Download Your Parking Space Rental Agreement Template for Artesa de Lleida (Word/PDF)

Renting a parking space in Artesa de Lleida is a straightforward process, but it requires a solid legal foundation to protect both the landlord and the tenant. This article provides a bilingual (Spanish/English) rental agreement template designed to comply with the Spanish Urban Leasing Act (Ley de Arrendamientos Urbanos), ensuring your transaction is secure and professional.

How and where to submit your contract in Artesa de Lleida

A parking space rental contract is a private agreement between two parties. Unlike a car purchase or a tax declaration, you do not need to register this document with the Artesa de Lleida City Council (Ayuntamiento) to make it valid. However, you should follow these steps to ensure legal compliance:

• Sign in duplicate: Both the landlord and the tenant must sign two original copies, one for each party.
• Tax Obligations: In Spain, renting a parking space is generally subject to VAT (IVA). The landlord is responsible for including 21% VAT on the rent and filing the corresponding quarterly tax return (Modelo 303) with the Spanish Tax Agency (Agencia Tributaria).
• Keep it safe: Store the signed document in a secure place. If any disputes arise regarding payments or damages to the vehicle, this document will be your primary evidence in a Spanish court.

CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE PLAZA DE GARAJE / PARKING SPACE RENTAL AGREEMENT

REUNIDOS / THE PARTIES:

De una parte, [Nombre del Arrendador/Landlord Name], con DNI/NIE [Número/Number], en adelante "EL ARRENDADOR".

De otra parte, [Nombre del Arrendatario/Tenant Name], con DNI/NIE [Número/Number], en adelante "EL ARRENDATARIO".

CLÁUSULAS / CLAUSES:

PRIMERA (Objeto): El Arrendador cede al Arrendatario el uso de la plaza de garaje sita en [Dirección completa en Artesa de Lleida/Full address in Artesa de Lleida], número de plaza [Número/Number].

FIRST (Object): The Landlord leases to the Tenant the use of the parking space located at [Full address in Artesa de Lleida], space number [Number].

SEGUNDA (Precio): La renta mensual se fija en [Importe/Amount] euros, más el IVA correspondiente.

SECOND (Price): The monthly rent is set at [Amount] euros, plus the corresponding VAT.

TERCERA (Duración): El contrato tendrá una duración de [Duración/Duration], prorrogable por acuerdo mutuo.

THIRD (Duration): The contract shall have a duration of [Duration], renewable by mutual agreement.

Firmado en Artesa de Lleida, a [Día] de [Mes] de [Año]. / Signed in Artesa de Lleida, on [Date].

Firma Arrendador / Landlord Signature: ______________

Firma Arrendatario / Tenant Signature: ______________

Additional documentation required

While the contract is the essential document, you should also exchange the following information to facilitate a smooth rental experience:

• Copy of ID: Both parties should provide a photocopy of their DNI, NIE, or Passport to verify identity.
• Vehicle Details: The landlord should keep a record of the tenant’s vehicle license plate number, especially if the parking facility uses an automated gate system.
• Remote Controls/Keys: If keys or electronic remotes are provided, include a clause or a separate handover receipt acknowledging the number of items received and their condition.

Expert Tip: Always perform a quick inspection of the parking spot with the landlord before signing. Check for structural leaks, pillars that might hinder maneuvering, or debris. Taking dated photos of the space before the start of the contract is an excellent way to prevent disputes regarding existing damage when the contract eventually concludes.