How to Rent a Parking Space in Alcantarilla: Downloadable Legal Contract Template (Word/PDF)
Renting a parking space (plaza de garaje) in Alcantarilla is a common practice, yet many residents rely on verbal agreements that offer no legal protection. This bilingual contract template is designed to formalize the rental agreement between a landlord and a tenant in Spain, ensuring that terms regarding payment, duration, and liability are clearly defined under the Spanish Civil Code.
Instructions on how to formalize your parking rental in Alcantarilla
To make this contract legally binding, both parties must sign each page of the document. While private parking contracts in Spain do not strictly require a notary or government submission, you should follow these steps:
- Print two identical copies of the completed bilingual contract.
- Both the landlord (arrendador) and the tenant (arrendatario) must sign and date every page.
- If you are paying a deposit (fianza), ensure you provide a receipt or document the transfer clearly.
- Keep the original signed copy in a safe place. Should a dispute arise, this document is the primary evidence required by local courts in the Murcia region.
CONTRATO DE ALQUILER DE PLAZA DE GARAJE / PARKING SPACE RENTAL CONTRACT
EN ALCANTARILLA, a [Fecha] / In Alcantarilla, on [Date]
REUNIDOS / THE PARTIES
De una parte, D./Dña. [Nombre del Propietario], con DNI [DNI del Propietario], en adelante el "ARRENDADOR" / On one side, Mr./Ms. [Owner Name], ID [Owner ID], hereinafter the "LANDLORD".
De otra parte, D./Dña. [Nombre del Inquilino], con DNI [DNI del Inquilino], en adelante el "ARRENDATARIO" / On the other side, Mr./Ms. [Tenant Name], ID [Tenant ID], hereinafter the "TENANT".
CLÁUSULAS / CLAUSES
1. OBJETO: El ARRENDADOR cede el uso de la plaza de garaje situada en [Dirección completa en Alcantarilla], número [Número de plaza]. / OBJECT: The LANDLORD grants the use of the parking space located at [Full address in Alcantarilla], space number [Number].
2. DURACIÓN: El contrato tendrá una duración de [Duración, ej: 1 año], prorrogable por mutuo acuerdo. / DURATION: The contract shall have a duration of [Duration, e.g., 1 year], renewable by mutual agreement.
3. PRECIO: El ARRENDATARIO pagará la cantidad de [Precio] € mensuales, dentro de los primeros [Día] días de cada mes. / PRICE: The TENANT shall pay the amount of [Price] € per month, within the first [Day] days of each month.
4. FIANZA: El ARRENDATARIO entrega en este acto la cantidad de [Cantidad] € en concepto de fianza. / DEPOSIT: The TENANT delivers at this moment the amount of [Amount] € as a deposit.
Firma del Arrendador / Landlord Signature: _______________
Firma del Arrendatario / Tenant Signature: _______________
Additional documentation required
While the contract is the core document, it is highly recommended to attach the following to avoid future disputes:
- A photocopy of the DNI (National ID) or NIE for both the landlord and the tenant.
- A copy of the "Nota Simple" (property registry extract) if you are the tenant, to verify the landlord is indeed the owner of the space.
- Proof of the first payment (bank transfer receipt) which serves as a financial record.
- If the parking space is located in a community building, ensure the tenant has a copy of the community rules regarding parking access and security.
Expert Tip: In Spain, parking rentals are subject to VAT (IVA) unless the space is rented as an accessory to a dwelling in the same building. If you are a landlord, consult with a local "gestoría" in Alcantarilla to determine if you need to file quarterly tax returns for the rental income. Always use bank transfers for payments to maintain a clear paper trail, avoiding cash payments whenever possible.