Download Your Parking Space Rental Agreement Template for Albal (Word/PDF)
Renting a parking space in Albal, Valencia, is a common transaction, but it is essential to formalize the arrangement with a written contract to protect both the landlord and the tenant. This document, known in Spain as a Contrato de Alquiler de Plaza de Garaje, outlines the duration, monthly rent, and usage rules, ensuring that your rights are legally recognized under the Spanish Civil Code (Código Civil).
Instructions on how and where to submit it in Albal
Unlike official government forms, a private parking space rental contract does not need to be submitted to the Albal Town Hall (Ayuntamiento) unless you are applying for a specific tax benefit or a residential parking permit. However, you should follow these steps to make it legally binding:
- Drafting: Fill in the bilingual template provided below with the correct identification details (DNI/NIE) for both parties.
- Signing: Print two copies. Both the landlord (arrendador) and the tenant (arrendatario) must sign every page of both copies.
- Registration: While not strictly mandatory for private parking, if the contract is for a long duration, you may choose to notarize it, though this is rare for simple parking spots.
- Tax Compliance: The landlord is responsible for declaring the rental income in their annual IRPF tax return. Ensure you keep a copy of the signed contract for your records in case of disputes.
CONTRATO DE ALQUILER DE PLAZA DE GARAJE / PARKING SPACE RENTAL AGREEMENT
REUNIDOS / THE PARTIES:
De una parte, D./Dña. _________________________, con DNI/NIE ____________, en adelante "EL ARRENDADOR" (The Landlord). / On one side, Mr./Ms. _____________________, with ID/NIE ____________, hereinafter "THE LANDLORD".
De otra parte, D./Dña. _________________________, con DNI/NIE ____________, en adelante "EL ARRENDATARIO" (The Tenant). / On the other side, Mr./Ms. _____________________, with ID/NIE ____________, hereinafter "THE TENANT".
OBJETO / THE OBJECT:
El Arrendador cede al Arrendatario el uso de la plaza de garaje situada en: / The Landlord leases to the Tenant the use of the parking space located at:
Dirección / Address: _________________________________________________
Número de plaza / Space Number: _________
PRECIO / PRICE:
La renta mensual será de _______ Euros, a pagar dentro de los primeros 5 días de cada mes. / The monthly rent shall be _______ Euros, payable within the first 5 days of each month.
DURACIÓN / DURATION:
El contrato tendrá una duración de ______ meses/años, comenzando el día ___ de _______ de 20__. / The contract shall last for ______ months/years, starting on the ___ of _______, 20__.
FIRMAS / SIGNATURES:
En Albal, a ____ de ____________ de 20__. / In Albal, on this ____ day of ____________, 20__.
Firma Arrendador / Landlord Signature: _______________
Firma Arrendatario / Tenant Signature: _______________
Additional documentation required
To ensure the contract is complete and enforceable, you should append the following documents to the signed agreement:
- Photocopy of IDs: Both the landlord and the tenant should attach a copy of their DNI, NIE, or Passport.
- Proof of Ownership: The landlord should provide a copy of the IBI (Impuesto sobre Bienes Inmuebles) receipt to prove they own the space.
- Community Rules: If the garage is part of a residential building, provide the tenant with a copy of the community bylaws (Estatutos de la Comunidad) regarding noise or vehicle maintenance policies.
- Access Devices: Document the handover of any remote controls or keys provided to the tenant.
Expert Tip: Always perform a brief inspection of the parking space before signing. Take photos of any existing damage to the walls or floor to ensure you are not held liable for pre-existing issues when the contract ends. If you are the landlord, consider requesting a small security deposit (fianza), which is common practice in Spain to cover potential loss of remote controls or keys.