Kfz-Versicherung in Fuentespina kündigen: Vorlage für die fristgerechte Kündigung (Word/PDF)

Wenn Sie in Spanien ein Auto besitzen und Ihre Versicherung wechseln oder kündigen möchten, unterliegt dies dem spanischen Versicherungsvertragsgesetz (Ley de Contrato de Seguro). Eine der wichtigsten Regeln ist die Einhaltung der Kündigungsfrist von mindestens einem Monat vor Ablauf der Police. Diese Vorlage hilft Ihnen dabei, Ihr Anliegen rechtssicher und korrekt bei Ihrer Versicherungsgesellschaft einzureichen, egal ob Sie in Fuentespina oder einer anderen spanischen Gemeinde wohnen.

Anleitung: So reichen Sie die Kündigung in Fuentespina ein

Da es sich um ein privates Vertragsverhältnis handelt, müssen Sie das Dokument nicht bei einer Behörde in Fuentespina einreichen, sondern direkt bei Ihrer Versicherungsgesellschaft. Gehen Sie wie folgt vor:

• Frist beachten: Senden Sie das Schreiben mindestens 30 Tage vor dem automatischen Verlängerungsdatum Ihrer Police ab.
• Versandart: Nutzen Sie am besten ein "Burofax" (über die spanische Post Correos) oder ein Einschreiben mit Rückschein ("Carta Certificada con acuse de recibo"). Dies dient als rechtssicherer Beweis für die Zustellung.
• Digitale Einreichung: Viele Versicherer akzeptieren die Kündigung auch über ihr Kundenportal oder per E-Mail, sofern Sie eine Empfangsbestätigung erhalten.

Aviso de Cancelación de Seguro de Automóvil / Kündigung der Kfz-Versicherung

A la atención del Departamento de Atención al Cliente de: [Nombre de la Aseguradora / Name der Versicherung]

En [Ort, z.B. Fuentespina], a [Datum] de [Monat] de [Jahr]

Asunto: Cancelación de póliza de seguro / Betreff: Kündigung der Versicherungspolice

Estimados señores:
Sehr geehrte Damen und Herren,

Por la presente, comunico mi decisión de no renovar la póliza de seguro de mi vehículo, con número de referencia [Número de Póliza / Versicherungsnummer], que vence el próximo día [Datum des Ablaufs].
Hiermit teile ich Ihnen meine Entscheidung mit, meine Kfz-Versicherung mit der Vertragsnummer [Versicherungsnummer], die am [Ablaufdatum] ausläuft, nicht zu verlängern.

Solicito que procedan a la cancelación definitiva del contrato y a la baja en su base de datos, confirmándome por escrito la recepción de esta notificación.
Ich bitte Sie, die endgültige Stornierung des Vertrages und die Löschung aus Ihrer Datenbank vorzunehmen und mir den Erhalt dieser Mitteilung schriftlich zu bestätigen.

Atentamente / Mit freundlichen Grüßen,

[Nombre y Apellidos / Vor- und Nachname]
[DNI/NIE Nummer]
[Dirección / Adresse]
[Teléfono / Telefonnummer]

Zusätzlich benötigte Dokumente

Neben dem Kündigungsschreiben sollten Sie folgende Unterlagen bereithalten:

• Eine Kopie Ihres gültigen Ausweises (DNI oder NIE).
• Die Kopie der aktuellen Versicherungspolice, um die Vertragsnummer zweifelsfrei zuzuordnen.
• Falls vorhanden: Den Nachweis über die Zustellung (den Beleg des Burofax oder den Rückschein des Einschreibens), um bei eventuellen Abbuchungsversuchen nach Vertragsende abgesichert zu sein.

Experten-Tipp: Viele spanische Versicherer versuchen, die Kündigung zu erschweren, indem sie auf "fehlende Unterlagen" verweisen. Senden Sie das Schreiben immer rechtzeitig und bewahren Sie den Versandbeleg gut auf. Sollte die Versicherung trotz fristgerechter Kündigung den Beitrag von Ihrem Konto abbuchen, können Sie die Lastschrift bei Ihrer Bank innerhalb von 8 Wochen ohne Angabe von Gründen zurückgeben ("Devolución de recibo").