Auto aus dem Abschlepphof in Cigales abholen: Kostenlose Vorlage (Word/PDF) & Anleitung

Wenn Ihr Fahrzeug in Cigales (Provinz Valladolid) von der städtischen Abschleppdienst (Grúa Municipal) abgeschleppt wurde, ist das ärgerlich und bedeutet oft einen zeitlichen Aufwand. Wenn Sie jedoch nicht persönlich zum städtischen Depot gehen können, um das Auto abzuholen, benötigen Sie eine offizielle Vollmacht. Mit dieser sogenannten Autorización para recoger vehículo del depósito municipal beauftragen Sie eine andere Person, Ihr Auto in Ihrem Namen auszulösen.

So und wo Sie die Vollmacht in Cigales einreichen

Um Ihr Fahrzeug aus dem städtischen Depot in Cigales freizubekommen, müssen Sie oder Ihr Bevollmächtigter sich an die zuständigen lokalen Behörden wenden. Das Verfahren läuft in der Regel über das Rathaus von Cigales (Ayuntamiento de Cigales) oder direkt vor Ort an der angegebenen Verwahrstelle (Depósito Municipal de Vehículos).

Schritt-für-Schritt-Anleitung für die Einreichung:

• Füllen Sie die unten stehende Vollmacht vollständig aus und unterschreiben Sie diese.
• Geben Sie der bevollmächtigten Person das Original oder eine gut lesbare Kopie Ihres Personalausweises oder Reisepasses mit.
• Die bevollmächtigte Person legt dieses Dokument zusammen mit dem eigenen Ausweis bei der Abholung im Depot vor.
• Zahlen Sie im Vorfeld oder direkt vor Ort die angefallenen Abschlepp- und Verwahrungsgebühren (Tasas de grúa). Bewahren Sie die Zahlungsquittung gut auf.

AUTORIZACIÓN PARA RECOGER VEHÍCULO DEL DEPÓSITO MUNICIPAL

DATOS DEL TITULAR (Dº / Dª):
Nombre y Apellidos: [Nombre del titular]
DNI / NIE / Pasaporte: [Número de documento]
Domicilio: [Dirección completa]
Teléfono de contacto: [Teléfono]
Correo electrónico: [Email]

DATOS DE LA PERSONA AUTORIZADA:
Nombre y Apellidos: [Nombre de la persona autorizada]
DNI / NIE / Pasaporte: [Número de documento del autorizado]

DATOS DEL VEHÍCULO:
Matrícula: [Número de matrícula]
Marca: [Marca]
Modelo: [Modelo]

Por medio de la presente, AUTORIZO expresamente a la persona indicada a retirar en mi nombre el vehículo de mi propiedad arriba referenciado del Depósito Municipal de Grúas del Ayuntamiento de Cigales, así como a realizar los trámites y pagos necesarios para su liberación.

Y para que así conste y surta los efectos oportunos, firmo la presente autorización en Cigales, a [D día] de [Mes] de [Año].

Fdo. El/La Titular:

__________________________

Fdo. La Persona Autorizada:

__________________________

Zusätzlich erforderliche Dokumente

Neben der ausgefüllten und unterschriebenen Vollmacht müssen beim Abholen des Fahrzeugs im Depot von Cigales weitere wichtige Dokumente vorgelegt werden. Ohne diese verweigert die lokale Polizei (Policía Local) oder das Depotpersonal die Herausgabe des Autos:

• Personalausweis oder Reisepass: Sowohl eine Kopie des Ausweises des Halters als auch das Original des Ausweises der bevollmächtigten Person.
• Fahrzeugpapiere: Die Zulassungsbescheinigung (Permiso de Circulación) und im Idealfall die technische Untersuchung (Tarjeta ITV), die sich meist im Handschuhfach des Autos befinden.
• Zahlungsnachweis: Der Beleg über die entrichteten Abschleppgebühren (tasa de la grúa), die je nach Gemeinde und Standzeit variieren.
• Führerschein: Die bevollmächtigte Person muss natürlich einen gültigen Führerschein vorlegen, um das Fahrzeug aus dem Depot fahren zu dürfen.

Experten-Tipp: Handeln Sie schnell. Für jeden Tag, den Ihr Auto im städtischen Depot von Cigales verbleibt, fallen zusätzliche Verwahrungsgebühren (días de estancia) an. Sollten Sie mit dem Abschleppvorgang nicht einverstanden sein, raten wir dazu, das Fahrzeug zunächst auszulösen (um weitere Kosten zu vermeiden) und die Strafe beziehungsweise den Abschleppvorgang im Anschluss innerhalb der gesetzlichen Fristen beim Ayuntamiento de Cigales schriftlich anzufechten.