Vollmacht für die Hauptuntersuchung in Spanien (ITV): Kostenlose Vorlage für Villava-Atarrabia (Word/PDF)

Müssen Sie mit Ihrem Fahrzeug zur spanischen Hauptuntersuchung (ITV), haben aber keine Zeit oder befinden sich im Ausland? Kein Problem. In Spanien ist es völlig legal, eine andere Person mit der Vorführung Ihres Autos zu beauftragen. Dafür benötigen Sie jedoch eine ausdrückliche schriftliche Vollmacht (Autorización), besonders wenn die Station in Villava-Atarrabia streng die Identität prüft. Hier finden Sie alle Infos und die perfekte Vorlage zum Kopieren.

Anleitung zur Einreichung und Durchführung in Villava-Atarrabia

Um die ITV mit einer bevollmächtigten Person in der Region Navarra (und speziell für die Station in oder um Villava-Atarrabia) reibungslos abzuwickeln, müssen Sie die folgenden Schritte beachten:

• Füllen Sie die unten stehende Vollmacht aus und unterschreiben Sie diese (der Fahrzeughalter).
• Geben Sie der bevollmächtigten Person das Original oder eine gut lesbare Kopie Ihres Personalausweises (DNI/NIE) sowie Ihren eigenen Führerschein mit.
• Die Person, die das Auto vorfährt, muss ebenfalls ihren eigenen Personalausweis (DNI, NIE oder Reisepass) zur Identifikation bei der Annahme in der ITV-Station vorlegen.
• Eine notarielle Beglaubigung ist für diesen Zweck in der Regel nicht erforderlich, eine einfache unterschriebene Erklärung mit Ausweiskopien reicht vollkommen aus.

AUTORIZACIÓN PARA LA REALIZACIÓN DE LA INSPECCIÓN TÉCNICA DE VEHÍCULOS (ITV)

DATOS DEL TITULAR (Vollmachtgeber / Proprietario):
Nombre y Apellidos: [Nombre del titular]
DNI / NIE / Pasaporte: [Número de documento]
Domicilio: [Dirección completa, Ciudad]

DATOS DE LA PERSONA AUTORIZADA (Bevollmächtigte Person / Persona autorizada):
Nombre y Apellidos: [Nombre de la persona que va a la ITV]
DNI / NIE / Pasaporte: [Número de documento]
Teléfono de contacto: [Teléfono]

DATOS DEL VEHÍCULO (Fahrzeugdaten):
Matrícula (Kennzeichen): [Número de matrícula]
Marca (Marke): [Marca]
Modelo (Modell): [Modelo]
Número de bastidor (Fahrgestellnummer): [Número de bastidor]

MANIFESTACIÓN Y AUTORIZACIÓN:
Por medio de la presente, el/la titular abajo firmante autoriza expresamente a la persona indicada a presentar el vehículo descrito en la estación de ITV correspondiente (especialmente en la zona de Villava-Atarrabia / Navarra), para la realización de la inspección técnica periódica o no periódica, así como para firmar la documentación necesaria relacionada con dicho trámite.

En [Ciudad], a [Día] de [Mes] de [Año].

Fdo. El/La Titular (Unterschrift Halter):
_________________________________

Fdo. La Persona Autorizada (Unterschrift Bevollmächtigter):
_________________________________

Zusätzlich erforderliche Dokumente für die ITV

Neben der ausgefüllten und unterschriebten Vollmacht muss die beauftragte Person unbedingt folgende Dokumente im Handschuhfach des Autos mitführen und bei der Prüfstelle in Villava-Atarrabia vorlegen:

• Permiso de Circulación: Die offizielle spanische Zulassungsbescheinigung des Fahrzeugs (Original).
• Tarjeta de Inspección Técnica (Ficha Técnica): Der spanische TÜV-Bericht bzw. das technische Datenblatt des Fahrzeugs (Original).
• Nachweis der KFZ-Haftpflichtversicherung: Obwohl die Stationen dies oft digital abfragen, ist es ratsam, die aktuelle Versicherungsbestätigung (Recibo de pago o Póliza) physisch dabei zu haben.
• Zahlungsmittel (Karte oder Bargeld) für die Gebühren der Inspektion, falls diese nicht vorab online bezahlt wurden.

Experten-Tipp: Stellen Sie sicher, dass das Auto vor der Fahrt zur ITV in Villava-Atarrabia technisch in einemwandfreien Zustand ist (Reifendruck, funktionierende Beleuchtung, Flüssigkeitsstände). Sollte die beauftragte Person wegen kleiner Mängel durch die Inspektion fallen, muss das Auto nachgebessert und innerhalb der gesetzlichen Frist zur Nachkontrolle (segunda inspección) erneut vorgeführt werden – auch das kann dieselbe bevollmächtigte Person erledigen, solange sie diese Vollmacht mitführt.