ITV Vollmacht Villafranca: Kostenlose Vorlage (Word/PDF) für die Kfz-Hauptuntersuchung

Müssen Sie in Spanien mit Ihrem Fahrzeug zur Hauptuntersuchung (ITV), haben aber keine Zeit, selbst dorthin zu fahren? Kein Problem. Das spanische Verkehrsrecht erlaubt es, eine andere Person mit der Durchführung dieses Termins zu beauftragen. Dafür benötigen Sie jedoch eine ausdrückliche schriftliche Vollmacht (Autorización), damit der Prüfstandort (Estación ITV) den Dritten akzeptiert. Hier erfahren Sie, wie das in Villafranca funktioniert und wie Sie sich den Weg erleichtern.

Anleitung: Wo und wie man die Vollmacht in Villafranca einreicht

Die Einreichung beziehungsweise Vorlage dieser Autorisierung ist unkompliziert, erfordert jedoch die Einhaltung bestimmter Formalitäten. Wenn Sie Ihren Termin bei der ITV-Prüfstelle in oder in der Nähe von Villafranca wahrnehmen lassen, muss die bevollmächtigte Person folgende Schritte beachten:

• Die ausgefüllte und unterschriebene Vollmacht im Original zusammen mit den Ausweiskopien am Schalter der ITV-Prüfstelle vorlegen.
• Die Person, die das Auto vorfährt, muss sich vor Ort ebenfalls mit ihrem gültigen Personalausweis (DNI oder NIE) oder Reisepass ausweisen.
• Es ist ratsam, den Termin im Voraus online oder telefonisch zu vereinbaren und sicherzustellen, dass alle Fahrzeugpapiere im Handschuhfach bereitliegen.

AUTORIZACIÓN PARA PRESENTAR UN VEHÍCULO A LA ITV

En Villafranca, a [Día] de [Mes] de [Año]

DATOS DEL TITULAR (AUTORIZANTE):
Nombre y Apellidos: [Nombre del titular]
DNI / NIE: [Número de documento]
Domicilio: [Dirección completa]

DATOS DE LA PERSONA AUTORIZADA:
Nombre y Apellidos: [Nombre de la persona autorizada]
DNI / NIE: [Número de documento]

DATOS DEL VEHÍCULO:
Matrícula: [Número de matrícula]
Marca: [Marca del vehículo]
Modelo: [Modelo del vehículo]
Número de Bastidor (VIN): [Número de bastidor de la ficha técnica]

EXPONE:
Que por medio de la presente, AUTORIZA a D./Dña. [Nombre de la persona autorizada] para que, en mi nombre y representación, pueda presentar el vehículo anteriormente descrito en la Estación ITV para la realización de la Inspección Técnica de Vehículos correspondiente, así como para firmar la documentación necesaria y abonar las tasas pertinentes.

Y para que así conste y surta los efectos oportunos, firmo la presente autorización en Villafranca, a [Día] de [Mes] de [Año].


Fdo. El Titular (Autorizante): ___________________          Fdo. El Autorizado: ___________________

Zusätzlich erforderliche Dokumente

Damit die Hauptuntersuchung in Villafranca reibungslos und ohne Beanstandungen abläuft, reicht die Vollmacht allein natürlich nicht aus. Die bevollmächtigte Person muss unbedingt auch die folgenden Originaldokumente des Fahrzeugs und des Halters mitführen:

• Permiso de Circulación: Die offizielle Zulassungsbescheinigung des Fahrzeugs.
• Tarjeta de Inspección Técnica (Ficha Técnica): Der Fahrzeugschein bzw. die technische Beschreibung mit den vorherigen Stempeln der ITV.
• Nachweis der Pflichtversicherung: Eine gültige Kfz-Haftpflichtversicherung (Recibo de pago o certificado), auch wenn die Station dies digital prüfen kann, ist das Mitführen ratsam.
• Ausweisdokumente: Sowohl der Personalausweis des Fahrzeughalters (in Fotokopie reicht meist aus) als auch der Original-Ausweis der bevollmächtigten Person.

Als Experte empfehle ich Ihnen, die Vorlage digital auszufüllen, handschriftlich zu unterschreiben und der beauftragten Person neben den Fahrzeugpapieren auch eine deutliche Ausweiskopie von Ihnen mitzugeben. Achten Sie zudem darauf, dass das Fahrzeug verkehrssicher ist (Licht, Reifen, Bremsen), da sonst trotz Vollmacht eine negative Bewertung bei der ITV droht.