ITV Vollmacht in Urduliz: Kostenlose Vorlage für die HU in Spanien (Word & PDF)

Müssen Sie mit Ihrem Auto in Spanien zur Hauptuntersuchung (ITV), aber Sie haben keine Zeit oder Sprachbarrieren halten Sie davon ab? Kein Problem. In Spanien ist es völlig legal, eine andere Person mit der Vorführung des Fahrzeugs zu beauftragen. Dafür benötigen Sie lediglich eine schriftliche Vollmacht (Autorización). Dieser praktische Leitfaden erklärt Ihnen alles, was Sie für die Durchführung in Urduliz wissen müssen, und bietet Ihnen das passende Dokument direkt zum Kopieren.

Anleitung: Wie und wo Sie die ITV in Urduliz absolvieren

Die nächstgelegene und offizielle Prüfstelle für Ihr Fahrzeug, wenn Sie in oder um Urduliz (Bizkaia) leben, ist die ITV-Station in Urduliz, die sich strategisch günstig im Industriegebiet der Region befindet. Um den Prozess reibungslos zu gestalten, gehen Sie wie folgt vor:

• Terminvereinbarung (Cita Preia): Buchen Sie vorab online über die offizielle Website des Betreibers (z. B. TÜV Rheinland / Applus Iteuve im Baskenland) einen Termin.
• Vorbereitung der Dokumente: Füllen Sie die unten stehende Vollmacht aus und unterschreiben Sie diese zusammen mit der bevollmächtigten Person.
• Ablauf vor Ort: Die bevollmächtigte Person fährt mit dem Fahrzeug, dem Fahrzeugschein (Permiso de Circulación) und der gültigen Hauptuntersuchungskarte (Tarjeta de ITV) zur Station in Urduliz. Dort werden die Dokumente zusammen mit der Vollmacht und dem Ausweis des Vertreters vorgelegt.

AUTORIZACIÓN PARA LA REALIZACIÓN DE LA INSPECCIÓN TÉCNICA DE VEHÍCULOS (ITV) / VOLLMACHT FÜR DIE DURCHFÜHRUNG DER FAHRZEUGHAUPTUNTERSUCHUNG

D./Dña. [Nombre y Apellidos del propietario / Vor- und Nachname des Eigentümers], con DNI/NIE [Número de Documento / Ausweisnummer] y domicilio en [Dirección completa en Urduliz/España / Vollständige Adresse], como propietario/a del vehículo con matrícula [Número de matrícula / Kennzeichen] y marca [Marca / Marke], modelo [Modelo / Modell].

AUTORIZA

A D./Dña. [Nombre y Apellidos de la persona autorizada / Vor- und Nachname der bevollmächtigten Person], con DNI/NIE [Número de Documento de la persona autorizada / Ausweisnummer], para que en mi nombre y representación pueda acudir a la estación ITV de Urduliz y realizar los trámites necesarios para la inspección técnica del citado vehículo.

Y para que así conste y surta los efectos oportunos, firmo la presente autorización en [Lugar / Ort, z.B. Urduliz], a [D día] de [Mes / Monat] de [Año / Jahr].

Fdo. El/La Propietario/a (Eigentümer/in): _______________
Fdo. El/La Autorizado/a (Bevollmächtigte/r): _______________

Zusätzlich erforderliche Dokumente

Damit die ITV-Station in Urduliz die Inspektion ohne Komplikationen durchführt, muss die bevollmächtigte Person neben der oben stehenden Vollmacht folgende Originaldokumente im Fahrzeug mitbringen:

• Fahrzeugschein (Permiso de Circulación): Das offizielle Dokument des Autos.
• Technische Fahrzeugkarte (Tarjeta de ITV): Die bisherige Prüfbescheinigung mitsamt den Stempeln der vergangenen Untersuchungen.
• Nachweis der KFZ-Haftpflichtversicherung (Recibo del seguro): Obwohl digital geprüft wird, schadet es nie, den Zahlungsnachweis der aktuellen Versicherung dabeizuhaben.
• Ausweisdokumente: Eine Fotokopie des Personalausweises (DNI oder NIE) des Fahrzeugeigentümers sowie der originale Ausweis der Person, die das Auto zur Station in Urduliz fährt.

Experten-Tipp: Achten Sie darauf, dass alle Dokumente im Original (keine reinen Fotokopien, außer beim Ausweis des Eigentümers) mitgeführt werden. Falls das Auto auf eine Firmenadresse im Baskenland zugelassen ist, benötigt die Vollmacht zusätzlich den Firmenstempel (Sello de la empresa) sowie die Unterschrift des gesetzlichen Vertreters laut Handelsregister.