Autorisation ITV à Soses : Téléchargez le modèle gratuit pour passer le contrôle technique par procuration (Word/PDF)

Vous ne pouvez pas amener votre véhicule au contrôle technique (ITV) en Espagne et vous avez besoin qu'un tiers le fasse à votre place ? C'est une situation très courante. Pour éviter tout problème lors de votre passage dans un centre de contrôle technique, la loi espagnole exige une autorisation écrite signée par le propriétaire du véhicule. Cet article vous explique tout ce que vous devez savoir et vous fournit un modèle officiel prêt à être utilisé.

Où et comment présenter l'autorisation à Soses

Si vous résidez à Soses ou dans la province de Lleida, le processus est simple. La personne que vous avez autorisée devra se présenter au centre ITV (le plus proche se trouve généralement dans la zone industrielle de Lleida ou dans les environs) avec le véhicule et l'ensemble de la documentation requise. Aucun passage préalable dans un commissariat ou chez un notaire n'est strictement nécessaire pour cette autorisation, mais le document doit être correctement rempli et signé par le propriétaire, accompagné des copies des pièces d'identité.

AUTORIZACIÓN PARA LA REALIZACIÓN DE LA INSPECCIÓN TÉCNICA DE VEHÍCULOS (ITV)

En Soses, a [Día] de [Mes] de [Año]

REPRESENTANTE (AUTORIZADO):
Nombre y Apellidos: [Nombre del autorizado]
DNI / NIE / Pasaporte: [Número de documento del autorizado]
Teléfono de contacto: [Teléfono]

REPRESENTADO (TITULAR DEL VEHÍCULO):
Nombre y Apellidos: [Nombre del titular]
DNI / NIE / Pasaporte: [Número de documento del titular]
Domicilio: [Dirección completa en Soses o localidad]

DATOS DEL VEHÍCULO:
Matrícula: [Número de matrícula]
Marca: [Marca del vehículo]
Modelo: [Modelo del vehículo]
Número de bastidor (VIN): [Número de bastidor]

Por medio del presente documento, el titular arriba firmante AUTORIZA expresamente a la persona designada como representante para que, en su nombre y representación, presente el vehículo descrito en el centro de Inspección Técnica de Vehículos (ITV), y realice todos los trámites, gestiones y firmas necesarias para la obtención de la inspección favorable.


Fdo. El Titular (Autorizante):                      Fdo. El Representado (Autorizado):

[Espacio para firma]                                  [Espacio para firma]

Documentation supplémentaire requise

Pour que la personne de confiance puisse passer l'ITV sans encombre à votre place, elle devra présenter les documents suivants au guichet du centre ITV :

• Le présent modèle d'autorisation signé par le propriétaire.
• La photocopie de la pièce d'identité (DNI, NIE ou Passeport) du propriétaire du véhicule.
• L'original de la pièce d'identité de la personne autorisée.
• La carte grise originale du véhicule (Permiso de Circulación).
• La carte d'inspection technique précédente (Tarjeta de Inspección Técnica), le cas échéant.
• Une preuve d'assurance en vigueur du véhicule (bien qu'elle soit vérifiée électroniquement, il est fortement recommandé de l'avoir sous la main).

En tant qu'experts en transport et en droit routier en Espagne, nous vous conseillons de vérifier que l'assurance obligatoire du véhicule est bien à jour et payée avant de déléguer cette tâche, car les centres de l'ITV en Catalogne effectuent des vérifications en temps réel auprès de la DGT (Dirección General de Tráfico). Veillez également à ce que la signature sur le modèle corresponde bien à celle enregistrée sur votre pièce d'identité pour éviter tout refus de la part des agents du centre.