📝 Trámites y Plantillas DGT

Vollmacht für die ITV in Palanquinos: Kostenlose Vorlage zum Download (Word/PDF)

Müssen Sie Ihr Fahrzeug zur technischen Überprüfung (ITV) bringen, sind aber verhindert? In Spanien ist es völlig legal, eine andere Person mit der Durchführung der ITV zu beauftragen. Wenn Sie in der Nähe von Palanquinos wohnen, benötigen Sie lediglich eine schriftliche Vollmacht, um sicherzustellen, dass die Prüfstelle den Vertreter akzeptiert. Hier finden Sie alle notwendigen Informationen und eine rechtssichere Vorlage.

Anweisungen zur Verwendung und Einreichung in Palanquinos

Die Vorlage dient dazu, den Prüfstellen (Estaciones de ITV) in der Provinz León nachzuweisen, dass Sie als Fahrzeughalter ausdrücklich zustimmen, dass eine dritte Person Ihr Fahrzeug zur Inspektion vorführt. Da es in Palanquinos selbst keine eigene Prüfstation gibt, müssen Sie in der Regel die nächstgelegenen Stationen in der Provinz León (z. B. in León Stadt oder Onzonilla) aufsuchen. Gehen Sie wie folgt vor:

Füllen Sie die untenstehende Vorlage vollständig aus.
Drucken Sie das Dokument aus und unterschreiben Sie es handschriftlich.
Geben Sie dem Vertreter das Originaldokument sowie eine Kopie Ihres Personalausweises (DNI/NIE) mit.
Der Vertreter muss bei der Ankunft an der ITV-Station dieses Dokument zusammen mit den Fahrzeugpapieren (Permiso de Circulación und Ficha Técnica) vorlegen.

📄 Modelo Oficial / Official Template

Plantilla / Template

AUTORIZACIÓN PARA PASAR LA INSPECCIÓN TÉCNICA DE VEHÍCULOS (ITV)

En Palanquinos, a ____ de ____________ de 20____

DATOS DEL TITULAR DEL VEHÍCULO:
Nombre y Apellidos: ________________________________________________
DNI/NIE: _____________________

DATOS DEL VEHÍCULO:
Matrícula: ___________________
Marca y Modelo: __________________________________________________

DATOS DE LA PERSONA AUTORIZADA:
Nombre y Apellidos: ________________________________________________
DNI/NIE: _____________________

Por la presente, autorizo a la persona arriba indicada a presentar mi vehículo a la inspección técnica (ITV) en mi nombre y representación, asumiendo la responsabilidad de la gestión y la documentación necesaria.

Firma del Titular:

__________________________

Zusätzlich erforderliche Unterlagen

Neben der Vollmacht muss die beauftragte Person zwingend folgende Dokumente im Original mitführen:

Ficha Técnica: Das technische Datenblatt des Fahrzeugs (das grüne Dokument).
Permiso de Circulación: Die Zulassungsbescheinigung des Fahrzeugs.
Nachweis der Versicherung: Obwohl dies oft digital im System der DGT geprüft wird, ist es ratsam, den aktuellen Versicherungsnachweis (Recibo del seguro) mitzuführen.
Personalausweis des Vertreters: Die Person, die das Fahrzeug vorführt, muss ihren eigenen DNI oder NIE vorlegen können.

Experten-Tipp: Achten Sie darauf, dass die ITV-Stationen in der Region León oft sehr stark frequentiert sind. Vereinbaren Sie unbedingt vorab einen Termin online über die offizielle Webseite der ITV-Betreiber in Kastilien und León. Sollte das Fahrzeug einen schweren Mangel aufweisen, darf der Vertreter die Nachprüfung ebenfalls durchführen, sofern er die ursprüngliche Vollmacht und den Mängelbericht (Informe de Inspección) bei sich trägt.