Vollmacht für die ITV in La Nucía: Kostenlose Vorlage zum Download (Word/PDF)
Die Durchführung der Technischen Überwachung von Fahrzeugen (ITV) in Spanien ist Pflicht, aber Sie müssen nicht zwingend selbst zum Prüfstand fahren. Wenn Sie aus Zeitgründen oder wegen Sprachbarrieren nicht persönlich erscheinen können, haben Sie das Recht, eine andere Person zu beauftragen. Um das Fahrzeug in La Nucía oder einer anderen spanischen Gemeinde im Namen des Halters vorzuführen, ist jedoch eine ausdrückliche schriftliche Vollmacht (Autorización) zwingend erforderlich.
Anleitung: Wie und wo Sie die Vollmacht in La Nucía einreichen
Das Verfahren ist unkompliziert, erfordert aber die genaue Einhaltung administrativer Schritte. Die bevollmächtigte Person muss am Tag des Termins folgende Schritte beachten:
- Füllen Sie die unten stehende Vorlage aus und unterzeichnen Sie diese im Original.
- Der Beauftragte begibt sich zum zuständigen ITV-Prüfstand (die nächstgelegene Station für Einwohner von La Nucía befindet sich im Industriegebiet von Benidorm oder Finestrat).
- Legen Sie die Vollmacht zusammen mit den geforderten Originaldokumenten direkt am Schalter vor, bevor die Inspektion beginnt.
- Eine offizielle Beglaubigung der Unterschrift (Notar) ist für die ITV in der Regel nicht erforderlich, jedoch verlangen einige Stationen eine Fotokopie der Ausweisdokumente beider Parteien.
AUTORIZACIÓN PARA PRESENTACIÓN A INSPECCIÓN TÉCNICA DE VEHÍCULOS (ITV)
DATOS DEL TITULAR (Vollmachtgeber / Proprietari):
Nombre y Apellidos: [Vor- und Nachname des Halters]
DNI / NIE / Pasaporte: [Spanische Ausweisnummer oder Passnummer]
Domicilio: [Wohnadresse in Spanien]
Localidad: La Nucía (Alicante)
DATOS DEL AUTORIZADO (Bevollmächtigte Person / Persona autoritzada):
Nombre y Apellidos: [Vor- und Nachname der bevollmächtigten Person]
DNI / NIE / Pasaporte: [Ausweisnummer der bevollmächtigten Person]
DATOS DEL VEHÍCULO (Fahrzeugdaten):
Matrícula: [Amtliches Kennzeichen, z.B. 1234-ABC]
Marca y Modelo: [Marke und Modell]
Número de Bastidor (VIN): [Fahrgestellnummer]
MANIFESTACIÓN Y OTORGAMIENTO (Erklärung):
Que por medio del presente documento, el/la titular autoriza expresamente a la persona designada para que pueda presentar el vehículo anteriormente descrito en cualquier estación ITV, realizar la inspección técnica correspondiente y firmar cuanta documentación sea necesaria al efecto.
En La Nucía, a [Tag] de [Monat] de [Jahr].
Fdo. El Titular (Unterschrift Halter): ____________________ Fdo. El Autorizado (Unterschrift Beauftragter): ____________________
Zusätzlich erforderliche Dokumente
Damit die ITV-Station in der Umgebung von La Nucía die Inspektion ohne Probleme durchführt, muss die bevollmächtigte Person neben der Vollmacht auch folgende Unterlagen im Original bereithalten:
- Der original Fahrzeugschein (Permiso de Circulación).
- Die originale technische Fahrzeugbeschreibung (Tarjeta de Inspección Técnica de Vehículos / ITV-Karte).
- Nachweis über eine gültige Haftpflichtversicherung (Seguro Obligatorio) – wird zwar digital geprüft, sollte aber digital oder als Police vorliegen.
- Kopien der Personalausweise (DNI oder NIE/Pass) sowohl des Halters als auch der bevollmächtigten Person.
Experten-Tipp: Stellen Sie sicher, dass das Fahrzeug vor dem Termin in La Nucía keine offenen Bußgelder hat, die den Prozess verzögern könnten, und dass alle Lichter, Reifen und Sicherheitsgurte einwandfrei funktionieren, um ein "Desfavorable" (nicht bestanden) zu vermeiden. Falls der Halter Nicht-Spanier ist, empfiehlt es sich, die Passnummer exakt wie im Dokument angegeben in die Vorlage einzutragen.