Télécharger le Modèle d'Autorisation pour Conduire une Voiture au Contrôle Technique (ITV) à Malagón (Word/PDF)

En Espagne, il n'est pas strictement obligatoire que le propriétaire du véhicule conduise personnellement la voiture jusqu'au centre de contrôle technique (ITV). Si vous n'avez pas le temps ou la possibilité de vous y rendre, vous pouvez déléguer cette tâche à un tiers (un ami, un membre de la famille ou un employé). Pour cela, le centre d'ITV exigera une autorisation écrite signée par le propriétaire, accompagnée des documents officiels. Ce document est indispensable pour éviter tout problème bureaucratique le jour du rendez-vous.

Instructions sur la manière et le lieu de présentation à Malagón

Pour réaliser cette démarche dans la zone de Malagón (Ciudad Real), vous devez suivre quelques étapes simples :

• Remplir et signer le modèle d'autorisation ci-dessous (le propriétaire et la personne autorisée).
• Rassembler les originaux ou les copies certifiées des documents requis.
• Se rendre dans le centre d'ITV le plus proche de Malagón ou le centre désigné pour votre rendez-vous. La personne mandatée présentera cette autorisation directement aux guichets lors de l'enregistrement du véhicule.

AUTORIZACIÓN PARA LA REALIZACIÓN DE LA INSPECCIÓN TÉCNICA DE VEHÍCULOS (ITV)

DATOS DEL TITULAR (PROPIETARIO)
Nombre y Apellidos: [Nombre del titular]
DNI / NIE: [Número de DNI/NIE]
Domicilio: [Dirección completa], Malagón (Ciudad Real)

DATOS DE LA PERSONA AUTORIZADA
Nombre y Apellidos: [Nombre de la persona autorizada]
DNI / NIE: [Número de DNI/NIE de la persona autorizada]

DATOS DEL VEHÍCULOS
Matrícula: [Número de matrícula]
Marca: [Marca del vehículo]
Modelo: [Modelo del vehículo]
Número de Bastidor (VIN): [Número de bastidor]

Por medio de la presente, AUTORIZO a D./Dña. [Nombre de la persona autorizada], con DNI [Número de DNI/NIE], para que en mi nombre y representación pueda presentar el vehículo arriba indicado en cualquier estación de Inspección Técnica de Vehículos (ITV), con el fin de realizar la inspección periódica u ordinaria correspondiente, así como para firmar la documentación necesaria vinculada a dicho trámite.

Y para que así conste y surta los efectos oportunos, firmo la presente autorización en Malagón, a [Día] de [Mes] de [Año].

Fdo. El Titular (Propietario): ___________________________

Fdo. El Autorizado: ___________________________

Documentation additionnelle requise

En plus de l'autorisation signée, la personne qui se rend au centre d'ITV à Malagón devra présenter les documents suivants :

• La Permis de Circulation (Permiso de Circulación) du véhicule (original).
• La Carte de Contrôle Technique (Tarjeta de ITV o Ficha Técnica).
• Une photocopie de la pièce d'identité (DNI/NIE) du propriétaire du véhicule.
• La pièce d'identité originale de la personne autorisée qui se présente au centre.
• Une preuve d'assurance obligatoire en vigueur (bien que le centre puisse parfois le vérifier par voie télématique, il est fortement recommandé de l'apporter).

En tant qu'experts en droit de la circulation en Espagne, nous vous conseillons de vérifier que l'assurance de la voiture est bien à jour et payée, car les stations d'ITV peuvent refuser l'inspection si le système indique un défaut d'assurance. Assurez-vous également que les signatures sur le modèle d'autorisation correspondent exactement à celles des pièces d'identité présentées.