Autorisation pour passer le contrôle technique (ITV) à Lerma : Téléchargez votre modèle officiel
Si vous résidez à Lerma ou dans les environs et que vous ne pouvez pas vous rendre personnellement au centre de contrôle technique (ITV) avec votre véhicule, la loi espagnole vous permet de déléguer cette tâche à un tiers. Pour éviter tout contretemps administratif lors de votre rendez-vous, vous devez impérativement fournir à la personne qui vous représente une autorisation écrite signée. Ce modèle vous permettra de régulariser la situation en toute sérénité.
Comment et où présenter cette autorisation à Lerma
Pour que l'autorisation soit valable, elle doit être présentée le jour du rendez-vous au centre ITV concerné. Si vous avez pris rendez-vous dans la zone de Lerma (Burgos), voici la marche à suivre :
- Imprimez le document ci-dessous et remplissez les informations relatives au propriétaire du véhicule et à la personne autorisée.
- Assurez-vous que la signature sur le document correspond à celle figurant sur votre pièce d'identité (DNI, NIE ou passeport).
- Remettez l'original signé à la personne qui conduit le véhicule au centre de contrôle.
- Il est conseillé de joindre une photocopie de votre pièce d'identité au document pour éviter toute vérification supplémentaire fastidieuse.
AUTORIZACIÓN PARA LA INSPECCIÓN TÉCNICA DE VEHÍCULOS (ITV)
En ________________________, a ______ de ________________ de 20____.
D./Dña. ____________________________________________________, con DNI/NIE n.º ____________________, en calidad de propietario/a del vehículo con matrícula ____________________ y marca/modelo ______________________________,
AUTORIZO
A D./Dña. ____________________________________________________, con DNI/NIE n.º ____________________, para que en mi nombre y representación presente dicho vehículo en la estación de ITV con el fin de realizar la inspección técnica correspondiente.
Para que así conste y surta los efectos oportunos ante la estación de ITV, firmo la presente autorización en el lugar y fecha indicados.
Fdo.: ____________________________
(Firma del propietario)
Documentation supplémentaire requise
En plus de cette autorisation signée, la personne qui se rend au centre ITV de Lerma devra impérativement être munie des documents suivants pour que l'inspection puisse être effectuée :
- La carte grise originale du véhicule (Permiso de Circulación).
- La fiche technique du véhicule (Tarjeta de Inspección Técnica de Vehículos - ITV).
- Preuve d'assurance en cours de validité (bien que le centre puisse souvent vérifier cela numériquement, il est recommandé de l'avoir à portée de main).
- Pièce d'identité originale de la personne qui présente le véhicule (pour vérification).
Conseil d'expert : Avant de vous rendre au centre, vérifiez toujours que votre assurance est à jour dans la base de données de la DGT (Dirección General de Tráfico). Si votre assurance est récente ou vient d'être renouvelée, le système informatique de l'ITV pourrait ne pas être à jour instantanément ; dans ce cas, le reçu de paiement de votre prime d'assurance sera indispensable pour passer l'inspection sans encombre.