Vollmacht für die ITV in Jimenado: Vorlage zum Herunterladen (Word/PDF)
Wenn Sie Ihr Fahrzeug zur technischen Überprüfung (ITV) in Spanien bringen müssen, aber selbst verhindert sind, können Sie eine andere Person mit der Durchführung beauftragen. Diese offizielle Vollmacht ist unerlässlich, damit die Prüfstelle in der Nähe von Jimenado die Inspektion akzeptiert und das Fahrzeug offiziell abnehmen darf. Mit unserer Vorlage sparen Sie sich den bürokratischen Aufwand.
Anleitung: Wo und wie Sie die Vollmacht in Jimenado einreichen
In der Region um Jimenado (Murcia) gibt es verschiedene ITV-Stationen. Da die ITV eine rein technische und administrative Prozedur ist, müssen Sie die Vollmacht nicht bei einer Behörde vorab beglaubigen lassen. Gehen Sie wie folgt vor:
- Füllen Sie die untenstehende Vorlage vollständig aus.
- Geben Sie die Vollmacht der Person mit, die das Fahrzeug zur Prüfstelle fährt.
- Die Person muss das Dokument zusammen mit dem Fahrzeugschein (Permiso de Circulación) und der ITV-Karte (Tarjeta de Inspección Técnica) am Schalter vorlegen.
- Stellen Sie sicher, dass die Person eine Kopie Ihres Personalausweises (DNI oder NIE) mitführt, um die Unterschrift zu verifizieren.
AUTORIZACIÓN PARA LA INSPECCIÓN TÉCNICA DE VEHÍCULOS (ITV)
En Jimenado, a [Día] de [Mes] de [Año].
DATOS DEL TITULAR DEL VEHÍCULO:
D./Dña.: [Nombre y Apellidos del propietario]
Con DNI/NIE: [Número de DNI/NIE]
Domicilio: [Dirección completa del propietario]
AUTORIZA A:
D./Dña.: [Nombre y Apellidos de la persona autorizada]
Con DNI/NIE: [Número de DNI/NIE de la persona autorizada]
PARA QUE REALICE LA INSPECCIÓN TÉCNICA DEL VEHÍCULO:
Marca y Modelo: [Marca y modelo del coche]
Matrícula: [Número de matrícula]
Bastidor (VIN): [Número de bastidor]
La presente autorización se concede a los efectos de realizar los trámites necesarios ante la estación de ITV correspondiente.
Firma del Titular:
__________________________
Zusätzliche Unterlagen, die Sie benötigen
Neben der unterschriebenen Vollmacht muss die beauftragte Person zwingend folgende Dokumente im Original mitführen:
- Permiso de Circulación: Der Fahrzeugschein des Autos.
- Tarjeta de Inspección Técnica (ITV-Karte): Das grüne Dokument mit den technischen Daten und den Stempeln der vorherigen Inspektionen.
- Nachweis der Versicherung: Auch wenn dies meist digital geprüft wird, ist es ratsam, den aktuellen Versicherungsnachweis (Recibo del seguro) mitzuführen.
- Identitätsnachweis: Eine Kopie Ihres DNI/NIE sowie das Original des DNI/NIE der Person, die das Fahrzeug vorführt.
Experten-Tipp: Stellen Sie sicher, dass der Termin bei der ITV bereits im Voraus online reserviert wurde. In der Region Murcia sind die Termine oft ausgebucht. Sollte das Fahrzeug einen schweren Mangel haben, denken Sie daran, dass die Person, die das Auto fährt, auch für die Rückführung verantwortlich ist – geben Sie ihr daher alle notwendigen Informationen zum Zustand des Fahrzeugs mit, damit sie bei der Nachkontrolle keine Überraschungen erlebt.