Vollmacht für die ITV in Corredoiras: Kostenlose Vorlage zum Download (Word/PDF)
Müssen Sie mit Ihrem Fahrzeug zur Hauptuntersuchung in Spanien (ITV), haben aber keine Zeit oder sind verhindert? Keine Sorge, das spanische Verkehrsrecht erlaubt es ausdrücklich, dass eine von Ihnen bevollmächtigte Person Ihr Auto zur Inspektion vorführt. Speziell für Anwohner und Fahrzeugbesitzer in Corredoiras und Umgebung erklären wir hier, wie das funktioniert und welche Dokumente Sie zwingend benötigen.
Anleitung: So und wo reichen Sie die Vollmacht in Corredoiras ein
Die Durchführung der ITV kann von jeder beliebigen Person übernommen werden, solange sie im Besitz der entsprechenden Dokumente ist. Für die Region Corredoiras bedeutet dies, dass Ihr Beauftragter mit dem Fahrzeug und den Unterlagen zur nächstgelegenen ITV-Prüfstation fahren muss (meist die Stationen im Einzugsgebiet von Lugo). Sie müssen die Vollmacht nicht im Voraus bei einer Behörde abstempeln lassen. Es reicht aus, wenn die bevollmächtigte Person das unten stehende, unterschriebene Dokument sowie die geforderten Ausweiskopien im Original oder als klare Kopie direkt am Schalter der ITV-Prüfstation bei der Anmeldung vorlegt.
MODELO DE AUTORIZACIÓN PARA PRESENTACIÓN A LA ITV
En Corredoiras, a [Día] de [Mes] de [Año]
DON/DOÑA: [Nombre y Apellidos del propietario], con DNI/NIE [Número de Documento], y domicilio en [Dirección completa en Corredoiras], como propietario/a del vehículo con matrícula [Número de matrícula] y marca [Marca y Modelo].
AUTORIZO EXPRESAMENTE A:
Don/Doña [Nombre y Apellidos de la persona autorizada], con DNI/NIE [Número de Documento de la persona autorizada], para que en mi nombre y representación pueda presentar el vehículo anteriormente indicado a la Inspección Técnica de Vehículos (ITV), así como realizar todos los trámites, firmas y gestiones necesarias en la estación de ITV.
Para que así conste y surta los efectos oportunos, firmo la presente autorización en Corredoiras a fecha de hoy.
Fdo. El/La Propietario/a
___________________
Fdo. El/La Autorizado/a
___________________
Zusätzlich erforderliche Dokumente
Damit die ITV-Station in der Nähe von Corredoiras die Inspektion problemlos durchführt, muss die bevollmächtigte Person neben der obigen Vollmacht folgende Dokumente zwingend im Original mitbringen:
- Den originalen Fahrzeugschein (Permiso de Circulación).
- Die originale technischen Fahrzeugbeschreibung (Tarjeta de Inspección Técnica de Vehículos / ITV-Karte).
- Den gültigen Personalausweis oder Reisepass der Person, die das Fahrzeug vorführt (DNI oder NIE im Original).
- Eine Fotokopie des Personalausweises des Fahrzeugeigentümers.
- Den Nachweis über eine gültige Kfz-Haftpflichtversicherung (Recibo del seguro en vigor), wobei die Stationen dies heutzutage oft digital im System überprüfen können.
Als Experte empfehle ich Ihnen, die ausgefüllte Vollmacht eigenhändig zu unterschreiben und der beauftragten Person eine deutliche Ausweiskopie von Ihnen mitzugeben. Stellen Sie zudem sicher, dass alle Papiere im Handschuhfach des Autos deponiert sind, damit vor Ort in Corredoiras oder Umgebung keine Missverständnisse entstehen und die Untersuchung reibungslos abläuft.