Modèle d'autorisation pour passer l'ITV par un tiers à El Clavin : Téléchargez le document gratuit (Word/PDF)

Vous ne pouvez pas vous rendre personnellement au centre de contrôle technique pour faire passer l'Inspection Technique des Véhicules (ITV) à votre voiture ? Pas de panique. En Espagne, la réglementation permet tout à fait qu'une autre personne conduise votre véhicule jusqu'au centre d'inspection à votre place. Pour que la station accepte cette tierce personne, vous devez impérativement lui rédiger une autorisation officielle. C'est un document indispensable pour éviter tout refus de prise en charge le jour de votre rendez-vous.

Instructions on how and where to submit it in Clavin (El)

Pour effectuer cette démarche dans les environs de El Clavin, le processus est très simple. Le jour du rendez-vous fixé dans le centre de contrôle technique (ITV) le plus proche, la personne désignée devra se présenter au guichet d'accueil (recepción). Elle devra présenter l'autorisation signée accompagnée des pièces justificatives requises. Il n'est pas nécessaire de faire valider ce document au préalable par un notaire ; une signature manuscrite ou numérique de votre part suffit amplement, à condition qu'elle corresponde à celle figurant sur vos pièces d'identité.

AUTORIZACIÓN DE REPRESENTACIÓN PARA LA INSPECCIÓN TÉCNICA DE VEHÍCULOS (ITV)

(MODÈLE BILINGUE / MODELO BILINGÜE)

DATOS DEL TITULAR DEL VEHÍCULO / INFORMATIONS DU PROPRIÉTAIRE :

Nombre y Apellidos / Nom et Prénom : [Nombre del Titular]

DNI / NIE / Passeport : [Número de Documento]

Domicilio / Adresse : [Dirección completa]

DATOS DE LA PERSONA AUTORIZADA / INFORMATIONS DE LA PERSONNE AUTORISÉE :

Nombre y Apellidos / Nom et Prénom : [Nombre del Autorizado]

DNI / NIE / Passeport : [Número de Documento]

Teléfono de contacto / Téléphone : [Teléfono]

DATOS DEL VEHÍCULO / INFORMATIONS DU VÉHICULE :

Matrícula / Immatriculation : [0000-XXX]

Marca y Modelo / Marque et Modèle : [Marca y Modelo]

Número de Bastidor / Numéro de Châssis : [Número de Bastidor]

MANIFIESTA / DÉCLARE :

Que por medio del presente documento, autorizo expresamente a la persona arriba indicada para que pueda presentar el vehículo descrito en la estación de ITV, realizar la inspección técnica correspondiente y firmar la documentación necesaria en mi nombre.

Par la présente, j'autorise expressément la personne susmentionnée à présenter le véhicule décrit au centre d'ITV, à effectuer le contrôle technique correspondant et à signer les documents nécessaires en mon nom.

En [Ciudad/El Clavin], a [Día] de [Mes] de [Año].

Fdo. El Titular / Signature du propriétaire : _______________

Fdo. El Autorizado / Signature de la personne autorisée : _______________

Additional documentation required

Avoir rédigé l'autorisation ne suffit pas. Pour que le passage du contrôle technique à El Clavin se déroule sans encombre, la personne mandatée devra présenter un dossier complet au contrôleur. Veillez à lui confier les documents originaux suivants :

• La Permis de Circulation du véhicule (Permiso de Circulación).
• La Fiche Technique du véhicule ou carte ITV (Tarjeta de Inspección Técnica).
• Une photocopie de la pièce d'identité (DNI, NIE ou passeport) du propriétaire du véhicule.
• La pièce d'identité originale de la personne qui se présente au centre.
• Une attestation d'assurance valide (bien que vérifiée informatiquement, il est toujours recommandé de l'avoir).

Conseil d'expert : Assurez-vous que l'assurance du véhicule est bien à jour et payée, car les centres d'ITV en Espagne vérifient systématiquement sa validité dans la base de données nationale (FIVA). Si l'assurance apparaît comme non valide, l'inspection sera catégoriquement refusée, peu importe que vous ayez l'autorisation en main ou non.