Vollmacht für die ITV in Cistérniga: Vorlage zum Download (Word/PDF)
Müssen Sie Ihr Fahrzeug zur technischen Überprüfung (ITV) bringen, sind aber verhindert? In Spanien ist es völlig legal, eine andere Person mit dieser Aufgabe zu beauftragen. Wenn Sie Ihr Fahrzeug bei einer Prüfstelle in der Nähe von Cistérniga (Valladolid) vorführen lassen müssen, benötigen Sie eine schriftliche Vollmacht. Diese Vorlage stellt sicher, dass die ITV-Station den Vertreter akzeptiert und der Prozess reibungslos verläuft.
Anweisungen zur Einreichung in Cistérniga
Die ITV-Stationen in der Provinz Valladolid akzeptieren in der Regel eine formlose, aber schriftlich unterzeichnete Vollmacht. Gehen Sie wie folgt vor:
- Füllen Sie die untenstehende Vorlage aus und unterschreiben Sie diese.
- Geben Sie dem Beauftragten das Originaldokument oder eine klare Kopie mit.
- Stellen Sie sicher, dass der Beauftragte seinen gültigen Personalausweis (DNI oder NIE) bei sich trägt.
- Es ist nicht erforderlich, die Vollmacht notariell beglaubigen zu lassen; eine einfache Unterschrift genügt für diesen Zweck vollkommen.
AUTORIZACIÓN PARA LA INSPECCIÓN TÉCNICA DE VEHÍCULOS (ITV)
En ________________________, a ______ de _______________ de 20____.
DATOS DEL TITULAR DEL VEHÍCULO:
D./Dña. ______________________________________________________, con DNI/NIE número ________________, en calidad de titular del vehículo que se detalla a continuación.
DATOS DEL VEHÍCULO:
Matrícula: ____________________
Marca y Modelo: __________________________________________
AUTORIZACIÓN:
Por la presente, autorizo expresamente a D./Dña. ______________________________________________________, con DNI/NIE número ________________, para que presente mi vehículo en la estación de ITV y realice todos los trámites necesarios para la inspección técnica del mismo.
Firma del titular:
__________________________
Zusätzlich benötigte Dokumente
Neben der Vollmacht muss die beauftragte Person unbedingt folgende Unterlagen im Fahrzeug mitführen, damit die Prüfung durchgeführt werden kann:
- Fahrzeugschein (Permiso de Circulación): Das Originaldokument ist zwingend erforderlich.
- Technische Karte des Fahrzeugs (Tarjeta de Inspección Técnica): Das Dokument, in dem die vorherigen ITV-Stempel eingetragen sind.
- Versicherungsnachweis (Recibo del seguro): Auch wenn die ITV-Station dies digital abrufen kann, ist es ratsam, den aktuellen Nachweis der Kfz-Versicherung mitzuführen.
Expertentipp: Vereinbaren Sie Ihren Termin unbedingt vorab online über die offizielle Webseite der ITV-Betreiber in Kastilien und León. Dies erspart Ihnen lange Wartezeiten in der Umgebung von Cistérniga. Stellen Sie zudem sicher, dass alle Lichter, Blinker und Sicherheitsgurte vorab geprüft wurden, um eine "Desfavorable"-Bewertung zu vermeiden und eine kostenlose Nachprüfung zu verhindern.