Vollmacht für die ITV in Casazorrina: Vorlage zum Download (Word/PDF)
Wenn Sie Ihr Fahrzeug in Spanien zur technischen Hauptuntersuchung (ITV) bringen müssen, aber keine Zeit haben, dies persönlich zu erledigen, ist das kein Problem. Sie können eine dritte Person damit beauftragen. Um sicherzustellen, dass die Prüfstelle diese Person akzeptiert, benötigen Sie ein offizielles Autorisierungsschreiben. Diese Vorlage hilft Ihnen, den Prozess in Casazorrina oder jeder anderen spanischen Gemeinde reibungslos zu gestalten.
Anleitung: So reichen Sie die Vollmacht in Casazorrina ein
Die ITV-Stationen in der Region um Casazorrina (Asturien) akzeptieren in der Regel eine einfache schriftliche Vollmacht. Gehen Sie wie folgt vor:
- Füllen Sie die untenstehende Vorlage vollständig aus und unterschreiben Sie diese.
- Geben Sie der beauftragten Person das Originaldokument mit.
- Die Person muss das Dokument am Empfang der ITV-Station vorlegen, zusammen mit dem Fahrzeugschein (Permiso de Circulación) und der technischen Karte (Tarjeta de Inspección Técnica).
- Eine Beglaubigung durch einen Notar ist für diesen Vorgang normalerweise nicht erforderlich; eine Kopie Ihres Personalausweises (DNI oder NIE) sollte jedoch als Anlage beigefügt werden.
AUTORIZACIÓN PARA PASAR LA ITV
En ______________________, a ______ de ____________ de 20____
DATOS DEL TITULAR DEL VEHÍCULO:
D./Dña. __________________________________________, con DNI/NIE número ________________, en calidad de titular del vehículo con matrícula _______________.
AUTORIZA A:
D./Dña. __________________________________________, con DNI/NIE número ________________, para que en mi nombre y representación pueda presentar el vehículo mencionado a la Inspección Técnica de Vehículos (ITV) y realizar todos los trámites necesarios para la obtención de la inspección favorable.
Firma del titular:
__________________________
Zusätzlich erforderliche Dokumente
Neben der Vollmacht muss die beauftragte Person zwingend folgende Unterlagen im Original mitführen:
- Permiso de Circulación: Der Fahrzeugschein des Autos.
- Tarjeta de Inspección Técnica (ITV-Karte): Das grüne Dokument, in dem die bisherigen Inspektionen eingetragen sind.
- Kopie des Ausweises des Halters: Eine Kopie Ihres DNI oder NIE, damit die Prüfstelle die Unterschrift auf der Vollmacht abgleichen kann.
- Versicherungsnachweis: Auch wenn dies meist digital geprüft wird, ist es ratsam, den aktuellen Zahlungsbeleg der Versicherung dabei zu haben.
Expertentipp: Vereinbaren Sie Ihren ITV-Termin unbedingt vorab online über die offizielle Webseite der ITV in Asturien. Viele Stationen in der Nähe von Casazorrina bearbeiten Fahrzeuge ohne Termin nur mit sehr langen Wartezeiten. Prüfen Sie zudem vorab, ob die Beleuchtung, die Reifen und die Sicherheitsgurte einwandfrei funktionieren – das ist der häufigste Grund für ein "favorable" oder "desfavorable" Ergebnis.