Modèle d'autorisation pour passer l'ITV à Binéfar : Télécharger Word/PDF
Vous ne pouvez pas amener votre véhicule au contrôle technique obligatoire en Espagne ? Pas de panique. En Espagne, et plus particulièrement à Binéfar, la loi permet à un tiers (un ami, un membre de la famille ou un tiers de confiance) de présenter votre voiture à l'Inspection Technique des Véhicules (ITV). Pour cela, vous devez rédiger une autorización para que otra persona pase la ITV, un document officiel qui prouve que vous autorisez expressément cette personne à effectuer la démarche à votre place.
Instructions sur la manière et le lieu de soumission à Binéfar
Pour régulariser cette situation dans la zone de Binéfar (province de Huesca, Aragon), la procédure est simple, mais il faut respecter certaines règles administratives :
- Où se rendre : Vous devez vous rendre au centre ITV le plus proche de Binéfar ou réserver un rendez-vous (cita previa) dans l'une des stations mobiles ou fixes autorisées dans la région d'Aragon.
- Quand présenter le document : La personne autorisée doit présenter le document d'autorisation directement au guichet de la station ITV au moment de l'enregistrement du véhicule, avec les autres pièces justificatives.
- Format : L'autorisation doit être imprimée et signée à la main par le propriétaire du véhicule. Il est recommandé de joindre une photocopie de la pièce d'identité (DNI ou NIE) du propriétaire.
AUTORIZACIÓN PARA PRESENTAR UN VEHÍCULO A LA ITV
DATOS DEL TITULAR (PROPIETARIO):
Nombre y Apellidos: [Nombre del titular]
DNI / NIE: [Número de documento]
Domicilio: [Dirección completa]
DATOS DE LA PERSONA AUTORIZADA:
Nombre y Apellidos: [Nombre de la persona autorizada]
DNI / NIE: [Número de documento]
DATOS DEL VEHÍCULO:
Matrícula: [Número de matrícula]
Marca: [Marca del vehículo]
Modelo: [Modelo del vehículo]
Número de bastidor (VIN): [Número de bastidor]
Por medio de la presente, el/la titular arriba firmante AUTORIZA expresamente a la persona autorizada indicada para que, en su nombre y representación, presente el vehículo descrito en la estación ITV de Binéfar (o cualquier otra estación autorizada) para la realización de la inspección técnica periódica o extraordinariamente requerida, así como para firmar la documentación necesaria relacionada con este trámite.
Y para que así conste y surta los efectos oportunos, firmo la presente en [Lugar], a [Día] de [Mes] de [Año].
Fdo. El/La Titular:
[Firma]
Fdo. La Persona Autorizada:
[Firma]
Documentation requise supplémentaire
Pour que la démarche se déroule sans encombre dans un centre ITV près de Binéfar, la personne mandatée devra présenter les documents suivants en plus de l'autorisation écrite :
- La Permiso de Circulación (Carte grise espagnole) du véhicule (original).
- La Tarjeta de Inspección Técnica (Fiche technique du véhicule, original).
- Une photocopie de la pièce d'identité (DNI, NIE ou Passeport) du propriétaire du véhicule.
- La pièce d'identité originale de la personne autorisée qui se présente au guichet.
- Une preuve de validité de l'assurance obligatoire du véhicule (bien que l'ordinateur puisse le vérifier, il est toujours recommandé de l'avoir sous la main).
En tant qu'experts en droit de la circulation en Espagne, nous vous conseillons de toujours vérifier que les taxes de circulation municipales (Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica - IVTM) sont à jour, car certaines stations peuvent bloquer l'inspection en cas de non-paiement manifeste. Préparez également le paiement de l'ITV (par carte ou espèces selon le centre) pour éviter toute perte de temps inutile.