Cómo obtener y rellenar la autorización para viajar al extranjero con coche ajeno desde Urdazubi/Urdax
Si resides en Urdazubi/Urdax o planeas iniciar un viaje internacional cruzando la frontera francesa con un vehículo que no está a tu nombre, es fundamental contar con una autorización expresa del titular. Esta medida evita problemas innecesarios con las autoridades fronterizas o cuerpos de seguridad, quienes podrían sospechar de un posible robo o uso indebido del vehículo si no puedes acreditar que cuentas con el consentimiento del propietario para salir del territorio nacional.
Instrucciones para tramitar tu autorización en Urdazubi/Urdax
Aunque esta autorización es un documento privado, su validez depende de la correcta identificación de las partes y la legitimación de la firma. Para que tenga plenos efectos legales al cruzar la frontera:
- Descarga y rellena la plantilla que encontrarás más abajo.
- Es altamente recomendable realizar la legitimación de firma ante Notario. Aunque no es obligatorio por ley en todos los países, te ahorrará cualquier duda sobre la autenticidad del documento ante agentes de tráfico extranjeros.
- Si no acudes a un notario, asegúrate de adjuntar una fotocopia compulsada del DNI del titular del vehículo.
- El documento debe llevarse siempre en formato físico (impreso) dentro de la guantera del vehículo junto a la documentación original (permiso de circulación y tarjeta de ITV).
AUTORIZACIÓN PARA EL USO Y TRASLADO DE VEHÍCULO AL EXTRANJERO
DATOS DEL TITULAR:
D./Dña. ________________________________________, con DNI/NIE ________________, y domicilio en ________________________________________.
DATOS DEL VEHÍCULO:
Marca: _______________ Modelo: _______________ Matrícula: _______________
DATOS DEL AUTORIZADO:
D./Dña. ________________________________________, con DNI/NIE ________________, con domicilio en ________________________________________.
DECLARACIÓN:
Por la presente, el titular autoriza expresamente al autorizado a conducir el vehículo arriba descrito fuera del territorio nacional español, incluyendo el tránsito por otros países, durante el periodo comprendido entre el día ____/____/____ y el día ____/____/____.
El titular declara que el vehículo se encuentra al corriente de pago del Impuesto de Circulación, cuenta con seguro obligatorio en vigor y tiene la Inspección Técnica de Vehículos (ITV) vigente.
En ________________, a ____ de ____________ de 20____.
Firma del Titular: ________________________
Documentación adicional requerida
Además de esta autorización, para circular legalmente fuera de España con un coche que no es tuyo, debes asegurarte de llevar siempre contigo:
- Permiso de circulación original: Nunca lleves una fotocopia, ya que no tiene validez legal en el extranjero.
- Tarjeta de Inspección Técnica (ITV): Verifica que no haya caducado antes de tu salida desde Urdazubi.
- Carta Verde (Certificado Internacional de Seguro): Aunque en la Unión Europea no es obligatoria, es muy recomendable solicitarla a tu compañía de seguros para facilitar cualquier gestión en caso de accidente o avería.
- DNI o Pasaporte en vigor: Tanto del conductor como del resto de pasajeros.
Consejo de experto: Si vas a viajar a países fuera del Espacio Schengen o si el vehículo pertenece a una empresa (leasing o renting), el documento debe ser más específico y, preferiblemente, estar redactado también en inglés o en el idioma del país de destino. No olvides revisar que tu seguro incluya la "Asistencia en viaje internacional", ya que muchas pólizas básicas solo cubren el territorio nacional.