Reisen mit einem fremden Auto ab Sant Joan de Labritja: Offizielle Vollmacht zum Download

Wenn Sie in Sant Joan de Labritja (Ibiza) leben oder dort Urlaub machen und mit einem Fahrzeug unterwegs sind, das nicht auf Ihren Namen zugelassen ist – sei es ein Mietwagen eines Freundes, ein Firmenfahrzeug oder das Auto eines Familienmitglieds – benötigen Sie für Fahrten ins Ausland (insbesondere außerhalb der EU oder bei Grenzkontrollen) eine schriftliche Genehmigung des Eigentümers. Dieses Dokument beweist, dass Sie das Fahrzeug rechtmäßig führen und schützt Sie vor dem Verdacht des Fahrzeugdiebstahls.

Wo und wie Sie die Vollmacht in Sant Joan de Labritja verwenden

In Spanien gibt es keine zentrale Behörde, die diese Vollmacht "stempelt". Das Dokument ist eine privatrechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Halter. Um auf der sicheren Seite zu sein, sollten Sie folgende Schritte befolgen:

• Füllen Sie die untenstehende Vorlage aus.
• Lassen Sie die Unterschrift des Eigentümers idealerweise bei einem Notar (Notaría) beglaubigen, falls Sie außerhalb der EU reisen. Innerhalb der EU reicht meist eine einfache Unterschrift, doch eine Beglaubigung erhöht die Rechtssicherheit enorm.
• Führen Sie das Dokument immer im Original zusammen mit dem Fahrzeugschein (Permiso de Circulación) und der Versicherungsbestätigung mit.
• Sollten Sie in Sant Joan de Labritja einen Wohnsitznachweis (Empadronamiento) benötigen, um das Dokument offiziell beglaubigen zu lassen, wenden Sie sich an das Rathaus (Ayuntamiento de Sant Joan de Labritja).

AUTORIZACIÓN PARA LA CONDUCCIÓN DE VEHÍCULO EN EL EXTRANJERO / VOLLMACHT ZUM FÜHREN EINES FAHRZEUGS IM AUSLAND

DATOS DEL PROPIETARIO / DATEN DES EIGENTÜMERS:
Nombre/Name: _________________________________________________
DNI/NIE/Pass: _________________________________________________
Dirección/Anschrift: ____________________________________________

DATOS DEL VEHÍCULO / FAHRZEUGDATEN:
Matrícula/Kennzeichen: __________________________________________
Marca y Modelo/Marke und Modell: ________________________________
Número de Bastidor/Fahrgestellnummer: ___________________________

AUTORIZACIÓN / VOLLMACHT:
El abajo firmante, en calidad de titular del vehículo mencionado, autoriza a / Der Unterzeichnende, als Eigentümer des oben genannten Fahrzeugs, bevollmächtigt:
Nombre/Name: _________________________________________________
DNI/NIE/Pass: _________________________________________________
a conducir dicho vehículo por territorio nacional e internacional durante el periodo comprendido entre el / das genannte Fahrzeug im nationalen und internationalen Gebiet im Zeitraum vom _________________ al / bis zum _________________ zu führen.

En Sant Joan de Labritja, a ____ de ____________ de 20____.

Firma del Propietario / Unterschrift des Eigentümers:
__________________________

Zusätzlich erforderliche Unterlagen

Neben der Vollmacht müssen Sie bei einer Kontrolle durch die Guardia Civil de Tráfico oder die Polizei folgende Dokumente vorlegen können:

• Führerschein: Ihr gültiger nationaler oder internationaler Führerschein.
• Permiso de Circulación: Das Original des Fahrzeugscheins.
• Ficha Técnica: Das technische Datenblatt des Fahrzeugs (ITV-Bericht).
• Versicherung: Der Nachweis einer gültigen Haftpflichtversicherung (Carta Verde, falls außerhalb der EU).

Experten-Tipp: Achten Sie darauf, dass die Versicherung des Fahrzeugs auch Fahrten im Ausland explizit abdeckt. Manche spanischen Policen beschränken den Versicherungsschutz auf das spanische Festland oder die Balearen. Ein kurzer Anruf bei der Versicherung des Halters vor Reiseantritt erspart Ihnen im Schadensfall hohe Kosten und rechtliche Probleme.