Mit dem Auto eines Dritten von Mont-roig del Camp ins Ausland reisen: Kostenlose Vorlage zum Download
Planen Sie, mit einem Fahrzeug, das nicht auf Ihren Namen zugelassen ist, von Mont-roig del Camp aus eine Reise ins Ausland anzutreten? Viele Urlauber und Residenten unterschätzen, dass eine einfache Vollmacht des Fahrzeughalters bei einer Polizeikontrolle im Ausland oder bei Grenzübertritten zwingend erforderlich sein kann. Diese Vollmacht (Autorización para conducir vehículo de terceros en el extranjero) weist nach, dass Sie das Fahrzeug rechtmäßig nutzen und es nicht als gestohlen gemeldet wurde.
Anleitung: Wo und wie Sie die Vollmacht in Mont-roig del Camp vorbereiten
Obwohl es in Spanien keine gesetzliche Pflicht gibt, das Dokument bei der DGT (Dirección General de Tráfico) zu hinterlegen, ist eine notariell beglaubigte oder zumindest schriftlich unterzeichnete Vollmacht dringend empfohlen. In Mont-roig del Camp sollten Sie wie folgt vorgehen:
- Füllen Sie die untenstehende Vorlage vollständig aus.
- Lassen Sie das Dokument von einem Notar in der Region (z.B. in Mont-roig oder dem benachbarten Cambrils) beglaubigen, um die Echtheit der Unterschrift des Halters zu bestätigen. Dies ist besonders wichtig, wenn Sie in Länder außerhalb der EU reisen.
- Führen Sie das Original sowie eine Kopie stets im Handschuhfach mit.
- Stellen Sie sicher, dass die "Permiso de Circulación" (Fahrzeugschein) und die aktuelle "ITV" (spanischer TÜV) im Original vorliegen.
AUTORIZACIÓN PARA LA CONDUCCIÓN DE VEHÍCULO EN EL EXTRANJERO / VOLLMACHT ZUR FAHRZEUGBENUTZUNG IM AUSLAND
D./Dña. _________________________________________, con DNI/NIE __________________, en calidad de titular del vehículo con matrícula ______________, marca ______________, modelo ______________ y número de bastidor ____________________________.
(Herr/Frau _________________________, Inhaber des Fahrzeugs mit dem Kennzeichen ______________, Marke ______________, Modell ______________ und Fahrgestellnummer ____________________________.)
AUTORIZA a D./Dña. _________________________________________, con DNI/NIE __________________, a conducir el vehículo anteriormente mencionado fuera del territorio nacional español, durante el periodo comprendido entre el ____/____/202__ y el ____/____/202__.
(ERTEILT hiermit Herrn/Frau _________________________, mit Ausweisnummer __________________, die Erlaubnis, das oben genannte Fahrzeug außerhalb des spanischen Staatsgebiets im Zeitraum vom ____/____/202__ bis zum ____/____/202__ zu führen.)
En Mont-roig del Camp, a ____ de ____________ de 202__.
Firma del Titular / Unterschrift des Halters: __________________________
Zusätzliche Dokumente, die Sie mitführen müssen
Neben der Vollmacht sollten Sie für eine reibungslose Reise folgende Unterlagen bereithalten:
- Fahrzeugschein (Permiso de Circulación) im Original.
- Nachweis über die gültige ITV (Inspección Técnica de Vehículos).
- Internationale Versicherungskarte (Grüne Versicherungskarte), die Sie bei Ihrer spanischen Versicherung anfordern können.
- Gültiger Führerschein des Fahrers.
Experten-Tipp: Achten Sie darauf, dass Ihre Kfz-Versicherung in Spanien den Versicherungsschutz auch im Ausland explizit abdeckt. Bei manchen Tarifen muss eine Erweiterung für das Ausland (cobertura internacional) hinzugebucht werden. Prüfen Sie zudem vor der Abreise in Mont-roig del Camp, ob das Fahrzeug alle sicherheitsrelevanten Ausrüstungsgegenstände des Ziellandes (z.B. Ersatzlampen, Warnwesten, Warndreiecke) an Bord hat.