FuelMaps.es - Portal del Conductor
📝 Trámites y Plantillas DGT

Download Free Private Car Purchase Agreement Template for Sant Salvador (Word & PDF)

Buying or selling a used car privately in Spain can be a straightforward process, provided you have the right legal safeguards in place. A Contrato de Compraventa de Vehículo entre Particulares (Private Vehicle Purchase Agreement) is a legally binding contract between two private individuals that outlines the terms of the sale, protects both the buyer and the seller from hidden liabilities, and serves as the primary proof of transaction required by Spanish traffic authorities.

Instructions on how and where to submit it in Sant Salvador

Once both parties have signed the vehicle purchase agreement, the process does not end on the paper. To legally transfer ownership of the vehicle in Spain, specific steps must be followed locally:

📄 Modelo Oficial / Official Template

Plantilla / Template

CONTRATO DE COMPRAVENTA DE VEHÍCULO USADO ENTRE PARTICULARES

USED VEHICLE PURCHASE AGREEMENT BETWEEN PRIVATE PARTIES

En Sant Salvador (Tarragona), a [Día] de [Mes] de [Año]

In Sant Salvador (Tarragona), on [Day] of [Month], [Year]

REUNIDOS / PARTIES

DE UNA PARTE, EL VENDEDOR / ON THE ONE PART, THE SELLER:
Nombre y Apellidos / Name and Surname: [Nombre del Vendedor]
D.N.I. / N.I.E.: [Número de Documento]
Domicilio / Address: [Dirección completa en Sant Salvador u otra localidad]

Y DE OTRA, EL COMPRADOR / AND ON THE OTHER, THE BUYER:
Nombre y Apellidos / Name and Surname: [Nombre del Comprador]
D.N.I. / N.I.E.: [Número de Documento]
Domicilio / Address: [Dirección completa]

EXPONEN / DECLARE

I. Que el Vendedor es propietario del vehículo cuyos datos se detallan a continuación:
That the Seller is the owner of the vehicle detailed below:
- Marca / Brand: [Marca]
- Modelo / Model: [Modelo]
- Matrícula / License Plate: [Matrícula]
- Bastidor / VIN: [Número de Bastidor]
- Kilómetros / Mileage: [Kilometraje]

II. Que en este acto, el Vendedor vende al Comprador el vehículo en el estado actual en el que se encuentra, el cual es conocido y aceptado por el Comprador.
That by this act, the Seller sells the vehicle to the Buyer in its current state, which is known and accepted by the Buyer.

CLÁUSULAS / CLAUSES

PRIMERA: El precio libremente acordado por ambas partes es de [Importe en euros] euros ([Importe en letra]), que el Vendedor declara haber recibido del Comprador en este acto en metálico / mediante transferencia bancaria.
FIRST: The price freely agreed by both parties is [Amount in numbers] euros ([Amount in words]), which the Seller declares to have received from the Buyer upon this act in cash / via bank transfer.

SEGUNDA: El Vendedor declara que el vehículo no está sujeto a cargas, gravámenes ni impuestos pendientes de pago (tales como el IVTM del Ayuntamiento), y que está al corriente de la Inspección Técnica de Vehículos (ITV).
SECOND: The Seller declares that the vehicle is free of charges, liens, or pending taxes (such as the local road tax IVTM), and is up to date with the mandatory technical vehicle inspection (ITV).

TERCERA: Para la realización del cambio de titularidad en la DGT, ambas partes se comprometen a firmar cuantos documentos sean necesarios y a aportar la documentación requerida por la normativa vigente en un plazo máximo de 30 días naturales desde la fecha de este contrato.
THIRD: To carry out the ownership transfer at the DGT, both parties commit to signing all necessary documents and providing required paperwork within a maximum period of 30 calendar days from the contract date.

Y en prueba de conformidad, firman el presente documento por duplicado ejemplar en el lugar y fecha arriba indicados.
As proof of agreement, both parties sign this document in duplicate at the place and date indicated above.



Fdo. El Vendedor / Signed by the Seller: _________________          Fdo. El Comprador / Signed by the Buyer: _________________

Additional documentation required

To ensure a smooth transition and legal security when finalizing your vehicle transaction in the Sant Salvador area, make sure you gather and keep copies of the following documents alongside your purchase agreement:

Expert Tip: Always include the exact time and date of the sale on your contract. This is crucial in Spain because the seller remains legally responsible for any traffic fines (multas) or tolls until the exact minute the change of ownership is registered at the DGT or until the "notificación de venta" (notification of sale) is officially filed at the traffic office.