FuelMaps.es - Portal del Conductor
📝 Trámites y Plantillas DGT

Buying or Selling a Car in San Cibrao das Viñas: Download Our Bilingual Contract Template

If you are planning to buy or sell a used vehicle between private individuals in San Cibrao das Viñas, you need a legally binding document to protect both parties. This private contract (Contrato de Compraventa de Vehículo entre Particulares) formalizes the transfer of ownership, outlines the vehicle's condition, and serves as the essential foundation for the subsequent administrative procedures required by the DGT (Dirección General de Tráfico).

How and Where to Process Your Vehicle Transfer in San Cibrao das Viñas

Once the contract is signed by both parties, you must complete the transfer of ownership to avoid future liabilities. In the province of Ourense, the process is as follows:

📄 Modelo Oficial / Official Template

Plantilla / Template

CONTRATO DE COMPRAVENTA DE VEHÍCULO / VEHICLE SALES CONTRACT

En/In: San Cibrao das Viñas, Ourense

Fecha/Date: ____ de/of ____________ de 202__

REUNIDOS / PARTIES:

Por una parte, el VENDEDOR (Seller): D./Dña. ___________________________, con DNI/NIE ____________.

Por otra parte, el COMPRADOR (Buyer): D./Dña. ___________________________, con DNI/NIE ____________.

OBJETO / OBJECT:

El vendedor transfiere al comprador el vehículo/The seller transfers to the buyer the vehicle:

Marca/Make: ___________ Modelo/Model: ___________ Matrícula/License Plate: ___________

Kilómetros/Mileage: ___________

PRECIO Y CONDICIONES / PRICE AND CONDITIONS:

El precio pactado es de/The agreed price is: ___________ Euros.

El comprador declara conocer el estado actual del vehículo/The buyer declares to know the current condition of the vehicle.

Firma del Vendedor / Seller's Signature: ___________________

Firma del Comprador / Buyer's Signature: ___________________

Additional Documentation Required

To ensure a smooth transfer at the DGT, make sure you have the following documents ready:

Expert Tip: Always verify that the vehicle has no "cargas" (liens or outstanding fines) before signing. You can request a "Informe Reducido" from the DGT website for a small fee using the license plate number. This will reveal if the vehicle has any embargoes that would prevent a legal transfer. Furthermore, ensure the seller has paid the annual "Impuesto de Circulación" (IVTM) for the current year, as the liability for this tax falls on whoever owns the vehicle on January 1st.