Autokauf in Rios: Vorlage für den privaten Kaufvertrag (Download & Anleitung)

Der Kauf oder Verkauf eines Gebrauchtwagens unter Privatpersonen in Spanien kann aufgrund der bürokratischen Anforderungen einschüchternd wirken. Damit dieser Prozess in Rios reibungslos verläuft, benötigen Sie einen rechtssicheren Kaufvertrag (Contrato de Compraventa). Dieses Dokument schützt sowohl Käufer als auch Verkäufer vor späteren Streitigkeiten über Fahrzeugmängel oder ausstehende Steuern.

Anweisungen zur Verwendung und Einreichung in Rios

Sobald der Vertrag von beiden Parteien unterzeichnet wurde, beginnt der administrative Prozess. In der Region um Rios müssen Sie folgende Schritte unternehmen:

• Steuern: Sie müssen die Grunderwerbsteuer (Impuesto de Transmisiones Patrimoniales - ITP) beim Finanzamt der Region (Agencia Tributaria) entrichten. Dies ist Voraussetzung für die Umschreibung.
• DGT (Dirección General de Tráfico): Nachdem der Vertrag unterzeichnet und die Steuern bezahlt sind, müssen Sie das Fahrzeug bei der DGT umschreiben lassen. In Rios können Sie dies online über das elektronische Portal der DGT oder nach vorheriger Terminvereinbarung (Cita Previa) bei der zuständigen Dienststelle erledigen.
• Dokumentation: Führen Sie immer das Original des Kaufvertrags mit sich, da dieses bei der Umschreibung vorgelegt werden muss.

CONTRATO DE COMPRAVENTA DE VEHÍCULO / KAUFVERTRAG FÜR EIN FAHRZEUG

En Rios, a [Fecha] de [Mes] de 202X / In Rios, am [Datum]

REUNIDOS / DIE PARTEIEN:
D./Dña. [Nombre del vendedor], con DNI/NIE [Número] y domicilio en [Dirección], en adelante "el Vendedor". / [Name des Verkäufers], mit Ausweisnummer [Nr.] und Wohnsitz in [Adresse], im Folgenden "Verkäufer".

D./Dña. [Nombre del comprador], con DNI/NIE [Número] y domicilio en [Dirección], en adelante "el Comprador". / [Name des Käufers], mit Ausweisnummer [Nr.] und Wohnsitz in [Adresse], im Folgenden "Käufer".

OBJETO / GEGENSTAND:
El Vendedor vende al Comprador el vehículo de su propiedad: / Der Verkäufer verkauft dem Käufer das Fahrzeug:
Marca/Modell: [Marca/Modelo] | Matrícula: [Matrícula] | Bastidor: [Nº Bastidor]

PRECIO / PREIS:
El precio acordado es de [Importe en euros] €, que el Comprador abona en este acto. / Der vereinbarte Preis beträgt [Betrag] €, den der Käufer hiermit bezahlt.

CLÁUSULA / KLAUSEL:
El Vendedor declara que el vehículo está libre de cargas y gravámenes. El Comprador declara conocer el estado del vehículo. / Der Verkäufer erklärt, dass das Fahrzeug frei von Lasten ist. Der Käufer erklärt, den Zustand des Fahrzeugs zu kennen.

Firmas / Unterschriften:
Vendedor / Verkäufer: ____________________ Comprador / Käufer: ____________________

Zusätzlich erforderliche Unterlagen

Neben dem Kaufvertrag müssen Sie für die rechtmäßige Umschreibung in Rios folgende Dokumente bereithalten:

• Original und Kopie des Personalausweises (DNI/NIE) beider Parteien.
• Fahrzeugschein (Permiso de Circulación).
• Nachweis über die gültige Hauptuntersuchung (ITV - Inspección Técnica de Vehículos).
• Zahlungsnachweis der ITP (Modell 620 oder 621).
• Nachweis über die Zahlung der Kfz-Steuer des Vorjahres (Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica).

Experten-Tipp: Lassen Sie sich niemals auf einen "privaten Handschlag" ohne schriftlichen Vertrag ein. Achten Sie bei der Besichtigung in Rios darauf, dass die Fahrgestellnummer im Vertrag exakt mit der im Fahrzeugschein übereinstimmt. Sollten Sie unsicher bezüglich des technischen Zustands sein, ist ein kurzer Check bei einer lokalen Werkstatt vor Unterzeichnung immer eine lohnende Investition.