📝 Trámites y Plantillas DGT

Privater Autoverkauf in Osunillas-Peña Blanquilla: Vorlage für den Kaufvertrag (Download)

Der Kauf oder Verkauf eines Gebrauchtwagens zwischen Privatpersonen in Spanien kann aufgrund der bürokratischen Anforderungen einschüchternd wirken. In der Region Osunillas-Peña Blanquilla ist es essenziell, rechtlich abgesichert zu sein, um spätere Probleme bei der Ummeldung bei der DGT (Dirección General de Tráfico) zu vermeiden. Diese zweisprachige Vorlage dient als rechtssicheres Fundament für Ihren Privatverkauf.

Anweisungen zur Unterzeichnung und Abwicklung in Osunillas-Peña Blanquilla

Nachdem Sie den Vertrag unterzeichnet haben, müssen beide Parteien die notwendigen Schritte unternehmen, um den Prozess abzuschließen:

Unterzeichnung: Drucken Sie den Vertrag in zweifacher Ausfertigung aus. Beide Parteien müssen auf jeder Seite unterschreiben.
Steuern (ITP): Der Käufer muss in Andalusien das Modell 620 ausfüllen, um die Grunderwerbsteuer (Impuesto de Transmisiones Patrimoniales) zu entrichten. Dies kann online über das Portal der Junta de Andalucía erledigt werden.
DGT-Termin: Vereinbaren Sie einen Termin bei der zuständigen DGT-Außenstelle (Jefatura Provincial de Tráfico) oder erledigen Sie die Änderung des Haltereintrags ("Cambio de titularidad") online mit Ihrem digitalen Zertifikat.
Standort: Da Osunillas-Peña Blanquilla zur Provinz Málaga gehört, ist die dortige DGT-Stelle für die finale Bearbeitung Ihrer Dokumente zuständig.

📄 Modelo Oficial / Official Template

Plantilla / Template

CONTRATO DE COMPRAVENTA DE VEHÍCULO / KAUFVERTRAG FÜR EIN FAHRZEUG

VENDEDOR / VERKÄUFER: [Nombre/Name], con DNI/NIE [Número/Nummer], domicilio en [Dirección/Anschrift].
COMPRADOR / KÄUFER: [Nombre/Name], con DNI/NIE [Número/Nummer], domicilio en [Dirección/Anschrift].

DATOS DEL VEHÍCULO / FAHRZEUGDATEN:
Marca/Marke: [Marca], Modelo/Modell: [Modelo], Matrícula/Kennzeichen: [Matrícula], Bastidor/Fahrgestellnummer: [Bastidor].

CLÁUSULAS / KLAUSELN:
1. El Vendedor entrega el vehículo en el estado en que se encuentra, que el Comprador declara conocer. / Der Verkäufer übergibt das Fahrzeug in dem Zustand, in dem es sich befindet und den der Käufer als bekannt erklärt.
2. El precio acordado es de [Precio] euros, pagados en este acto mediante [Método de pago]. / Der vereinbarte Kaufpreis beträgt [Preis] Euro, zahlbar bei Unterzeichnung per [Zahlungsmethode].
3. El Vendedor se compromete a entregar toda la documentación legal del vehículo. / Der Verkäufer verpflichtet sich, alle rechtlichen Fahrzeugunterlagen zu übergeben.

Firmado en [Lugar] a [Fecha]. / Unterzeichnet in [Ort] am [Datum].

Firma Vendedor / Unterschrift Verkäufer: __________ Firma Comprador / Unterschrift Käufer: __________

Erforderliche Dokumentation

Neben dem Kaufvertrag müssen Sie für eine erfolgreiche Ummeldung folgende Dokumente bereithalten:

Das Original der Permiso de Circulación (Fahrzeugschein).
Die ITV-Karte (Ficha Técnica) mit gültiger technischer Abnahme.
Nachweis über die Zahlung der Kraftfahrzeugsteuer des Vorjahres (Impuesto de Vehículos de Tracción Mecánica).
Kopien der Ausweisdokumente (DNI oder NIE) beider Vertragsparteien.

Experten-Tipp: Überprüfen Sie vor der Unterzeichnung unbedingt das "Informe del Vehículo" bei der DGT. Dieses Dokument kostet eine geringe Gebühr und zeigt Ihnen sofort an, ob das Fahrzeug mit Pfändungen, Steuerschulden oder technischen Einschränkungen belegt ist. Gehen Sie in Osunillas-Peña Blanquilla kein Risiko ein – ein sauberer Bericht ist die beste Versicherung für einen reibungslosen Kauf.