FuelMaps.es - Portal del Conductor
📝 Trámites y Plantillas DGT

Download Free Car Purchase Agreement Template in Corredoiras (Word/PDF)

Buying or selling a used car privately in Spain can be a straightforward process if you have the right legal documentation in place. A Contrato de Compraventa de Vehículo entre Particulares (Private Vehicle Purchase Agreement) is a legally binding contract between two private individuals that outlines the terms of the sale, protects both parties from future liabilities, and serves as proof of the transaction for tax and administrative purposes.

Instructions on how and where to submit it in Corredoiras

While the private purchase agreement itself is not directly submitted to the traffic authorities on the day of the transfer, it is an essential foundational document. To officially complete the transfer of ownership (cambio de titularidad) for residents in and around Corredoiras, you must follow these administrative steps:

📄 Modelo Oficial / Official Template

Plantilla / Template

CONTRATO DE COMPRAVENTA DE VEHÍCULO ENTRE PARTICULARES / PRIVATE VEHICLE PURCHASE AGREEMENT

En Corredoiras, a [Día] de [Mes] de [Año]

In Corredoiras, on [Day] of [Month] of [Year]

REUNIDOS / THE PARTIES

DE UNA PARTE, EL VENDEDOR / ON THE ONE PART, THE SELLER:
Nombre y Apellidos / Name and Surname: [Nombre del vendedor]
DNI/NIE: [DNI del vendedor]
Domicilio / Address: [Dirección en Corredoiras u otro]
Teléfono / Phone: [Teléfono]

DE OTRA PARTE, EL COMPRADOR / ON THE OTHER PART, THE BUYER:
Nombre y Apellidos / Name and Surname: [Nombre del comprador]
DNI/NIE: [DNI del comprador]
Domicilio / Address: [Dirección del comprador]
Teléfono / Phone: [Teléfono]

EXPONEN / DECLARE

I. Que el Vendedor es exclusivo propietario del vehículo cuya matrícula es [Matrícula], marca [Marca], modelo [Modelo], con número de bastidor [Número de bastidor].

That the Seller is the sole owner of the vehicle with license plate [License plate], brand [Brand], model [Model], and VIN [Chassis number].

II. Que el Comprador está interesado en la adquisición del referido vehículo en el estado actual en el que se encuentra, el cual conoce y acepta.

That the Buyer is interested in acquiring the aforementioned vehicle in its current state, which they know and accept.

ESTIPULAN / TERMS AND CONDITIONS

PRIMERA: El Vendedor vende al Comprador el vehículo por la cantidad de [Cantidad en euros] euros, cantidad que es recibida por el Vendedor en este acto en efectivo / mediante transferencia bancaria.

FIRST: The Seller sells the vehicle to the Buyer for the amount of [Amount in euros] euros, which is received by the Seller upon signing in cash / via bank transfer.

SEGUNDA: El Vendedor declara que el vehículo se encuentra al corriente en el pago de impuestos y libre de cargas, gravámenes y sanciones.

SECOND: The Seller declares that the vehicle is up to date with tax payments and free of charges, liens, and fines.

TERCERA: A partir de la firma de este contrato y la entrega del vehículo, todos los gastos, impuestos y riesgos que se deriven del uso y tenencia del automóvil serán por cuenta del Comprador.

THIRD: From the signing of this contract and delivery of the vehicle, all expenses, taxes, and risks arising from the use and possession of the car shall be borne by the Buyer.

Y en prueba de conformidad, firman el presente contrato por duplicado en el lugar y fecha arriba indicados.

And in witness whereof, the parties sign this contract in duplicate at the place and date indicated above.



Fdo. El Vendedor / Signed by the Seller: _______________      Fdo. El Comprador / Signed by the Buyer: _______________

Additional documentation required

To successfully complete the transaction and subsequent registration in the Corredoiras area, make sure you gather the following paperwork alongside your completed purchase agreement:

Expert Tip: Always make sure to include the exact time and minute of the sale on the contract. In Spain, if the new owner commits a traffic violation or gets caught in a speed trap shortly after the handover, this exact timestamp will legally protect the seller from liability while the official transfer is processed at the DGT.