FuelMaps.es - Portal del Conductor
📝 Trámites y Plantillas DGT

Download Free Used Car Sales Contract Template for Alboraya (Word/PDF)

Buying or selling a second-hand vehicle between private individuals in Spain can be a straightforward process, provided you have the right legal safeguards in place. A Contrato de Compraventa de Vehículo entre Particulares (Private Used Vehicle Sales Contract) is the essential binding agreement between the buyer and the seller. It clearly establishes the vehicle's condition, the final sale price, the exact time and date of the handover (crucial for traffic fines), and shields both parties from future legal liabilities.

Instructions on how and where to process the sale in Alboraya

Once you and the buyer have signed the contract, you must complete the administrative transfer of ownership within Spain. For residents of Alboraya, you have a few options to handle the paperwork:

📄 Modelo Oficial / Official Template

Plantilla / Template

CONTRATO DE COMPRAVENTA DE VEHÍCULO USADO ENTRE PARTICULARES / USED VEHICLE SALES CONTRACT BETWEEN PRIVATE INDIVIDUALS

En Alboraya (Valencia), a [Día] de [Mes] de [Año]
In Alboraya (Valencia), on [Day] of [Month] of [Year]

REUNIDOS / THE PARTIES

DE UNA PARTE, EL VENDEDOR / ON THE ONE HAND, THE SELLER:
Nombre y Apellidos / Full Name: [Nombre del Vendedor]
DNI/NIE: [DNI del Vendedor]
Domicilio / Address: [Dirección en Alboraya u otra localidad], [CP]
Teléfono / Phone: [Teléfono]

Y DE OTRA PARTE, EL COMPRADOR / AND ON THE OTHER HAND, THE BUYER:
Nombre y Apellidos / Full Name: [Nombre del Comprador]
DNI/NIE: [DNI del Comprador]
Domicilio / Address: [Dirección], [CP]
Teléfono / Phone: [Teléfono]

MANIFIESTAN / DECLARE

I. Que el Vendedor es dueño y propietario del vehículo cuyas características se detallan a continuación:
That the Seller is the lawful owner of the vehicle detailed below:
- Marca / Make: [Marca]
- Modelo / Model: [Modelo]< matrícula / License Plate: [Matrícula]
- Bastidor / VIN: [Número de Bastidor]
- Kilómetros / Mileage: [Kilometraje]

II. Que el Comprador está interesado en adquirir dicho vehículo en el estado actual en el que se encuentra.
That the Buyer is interested in purchasing said vehicle in its current condition.

ESTIPULACIONES / TERMS AND CONDITIONS

PRIMERA: El Vendedor vende al Comprador el vehículo por la cantidad de [Cantidad en euros] euros ([000] €), impuestos y tasas no incluidos, que el Vendedor recibe en este acto en efectivo / transferencia bancaria.
FIRST: The Seller sells the vehicle to the Buyer for the amount of [Amount in figures] Euros, taxes not included, received upon signing this contract in cash / bank transfer.

SEGUNDA: El Vendedor declara que el vehículo está al corriente en el pago del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM) del ayuntamiento correspondiente y libre de cargas, gravámenes y sanciones pendientes.
SECOND: The Seller declares that the vehicle is up to date with the local road tax (IVTM) and free of charges, liens, and pending fines.

TERCERA: El Comprador declara conocer el estado actual del vehículo y exonera al Vendedor de la garantía por vicios ocultos, salvo los ocultos de mala fe.
THIRD: The Buyer acknowledges the current condition of the vehicle and releases the Seller from hidden defect warranties, except for those concealed in bad faith.

CUARTA: Para cuantas cuestiones se susciten en la interpretación y cumplimiento del presente contrato, ambas partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Valencia.
FOURTH: For any disputes arising from this contract, both parties submit to the Courts and Tribunals of Valencia.

Y en prueba de conformidad, firman el presente contrato por duplicado ejemplar en el lugar y fecha arriba indicados.
And as proof of conformity, the parties sign this contract in duplicate at the place and date indicated above.

Fdo. El Vendedor / Signed, Seller: _______________      Fdo. El Comprador / Signed, Buyer: _______________

Additional documentation required

To successfully finalize the transfer of the vehicle in the Alboraya jurisdiction, you will need to attach several key documents alongside this signed contract:

Expert Tip: Always record the exact hour and minute of the vehicle handover on the contract. If the new owner commits a traffic violation or runs a speed camera in Alboraya shortly after the purchase, this timestamp will protect the seller from liability while the DGT registry is being updated.