Gebrauchtwagenkauf in Alaquàs: Vorlage für den privaten Kaufvertrag (Download)
Der Kauf oder Verkauf eines Fahrzeugs unter Privatpersonen in Spanien kann eine bürokratische Herausforderung sein. Um rechtliche Probleme zu vermeiden, ist ein korrekt aufgesetzter Kaufvertrag (Contrato de Compraventa) unerlässlich. Diese zweisprachige Vorlage bietet Ihnen die notwendige Sicherheit, um den Prozess in Alaquàs oder einer anderen spanischen Gemeinde rechtssicher abzuwickeln.
Anweisungen: Wo und wie Sie den Vertrag in Alaquàs verwenden
Der Kaufvertrag ist ein privates Dokument zwischen Käufer und Verkäufer. Sie müssen ihn nicht bei einer Behörde in Alaquàs einreichen, er ist jedoch die Basis für alle weiteren Schritte:
- Steuern: Nachdem der Vertrag unterzeichnet wurde, müssen Sie das Modell 620 bei der regionalen Steuerbehörde (Agencia Tributaria Valenciana) einreichen, um die Grunderwerbsteuer (ITP) zu zahlen.
- Verkehrsamt (DGT): Mit dem unterzeichneten Vertrag und dem Zahlungsbeleg der Steuer gehen Sie zur DGT (Jefatura Provincial de Tráfico), um das Fahrzeug auf Ihren Namen umzuschreiben (Cambio de Titularidad).
- Terminvereinbarung: Da die Ämter in Valencia oft überlastet sind, sollten Sie vorab online einen Termin über die DGT-Webseite vereinbaren.
CONTRATO DE COMPRAVENTA DE VEHÍCULO / KAUFVERTRAG FÜR EIN FAHRZEUG
Vendedor / Verkäufer: [Nombre completo], con DNI/NIE [Número], con domicilio en [Dirección].
Comprador / Käufer: [Nombre completo], con DNI/NIE [Número], con domicilio en [Dirección].
Vehículo / Fahrzeug: Marca/Marke: [Marca], Modelo/Modell: [Modelo], Matrícula/Kennzeichen: [Matrícula].
Cláusulas / Klauseln: 1. El vendedor declara que el vehículo está libre de cargas o gravámenes. / Der Verkäufer erklärt, dass das Fahrzeug frei von Lasten oder Pfandrechten ist. 2. El comprador declara conocer el estado actual del vehículo y lo acepta. / Der Käufer erklärt, den aktuellen Zustand des Fahrzeugs zu kennen und diesen zu akzeptieren. 3. El precio acordado es de [Precio] euros, pagados en este acto. / Der vereinbarte Kaufpreis beträgt [Preis] Euro, zahlbar bei Unterzeichnung.
Firma del Vendedor / Unterschrift Verkäufer: ______________
Firma del Comprador / Unterschrift Käufer: ______________
Fecha / Datum: [Día] de [Mes] de [Año] en Alaquàs.
Erforderliche Unterlagen für die Ummeldung
Sobald Sie den Vertrag unterzeichnet haben, benötigen Sie für den Behördengang in der Region Valencia folgende Dokumente:
- Original und Kopie des unterzeichneten Kaufvertrags.
- Fahrzeugschein (Permiso de Circulación) des Verkäufers.
- Nachweis der gezahlten ITP-Steuer (Modell 620).
- Ausweisdokument (DNI/NIE) beider Parteien.
- Technische Bescheinigung des Fahrzeugs (Ficha Técnica).
Experten-Tipp: Achten Sie darauf, dass das Fahrzeug keine offenen Strafzettel oder eine "Precinto" (behördliche Beschlagnahmung) hat. Sie können dies vor der Zahlung mit einem "Informe de Vehículo" bei der DGT für eine geringe Gebühr online prüfen. Unterschreiben Sie niemals einen Vertrag, wenn die Identität des Verkäufers nicht zweifelsfrei mit dem im Fahrzeugschein eingetragenen Halter übereinstimmt.