How to Buy a German Import Car: Downloadable Bilingual Sales Contract for Zafra

Importing a vehicle from Germany to Zafra is a popular way to acquire high-quality cars, but the legal transition requires precise documentation. This bilingual sales contract (Compraventa) is designed to protect both the buyer and the seller by clearly defining the vehicle’s condition, price, and legal status in both Spanish and English. Using a standardized bilingual document is essential to avoid misunderstandings during the registration process at the DGT (Dirección General de Tráfico) and when paying the Impuesto de Transmisiones Patrimoniales.

Instructions on how and where to submit your paperwork in Zafra

Once you have signed the bilingual contract, you must follow these steps to legalize your vehicle in Zafra:

• ITV Inspection: Take the vehicle to an authorized ITV station to obtain a Spanish "Ficha Técnica."
• Tax Payment: Visit the local Tax Office (Agencia Tributaria) or the regional office in Badajoz to pay the "Impuesto de Matriculación" (Model 576).
• DGT Appointment: Book an appointment at the DGT provincial headquarters (Jefatura Provincial de Tráfico) in Badajoz. While Zafra does not have a DGT office, the paperwork is processed at the provincial level.
• Local Town Hall: Ensure you pay the "Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica" (IVTM) at the Zafra Town Hall (Ayuntamiento) once the vehicle is registered.

CONTRATO DE COMPRAVENTA DE VEHÍCULO / VEHICLE SALES CONTRACT

VENDEDOR / SELLER: [Name/Nombre], con DNI/Pasaporte [ID Number], con domicilio en [Address/Dirección].

COMPRADOR / BUYER: [Name/Nombre], con DNI/NIE [ID Number], con domicilio en [Address/Dirección].

VEHÍCULO / VEHICLE: Marca/Make: [Brand] | Modelo/Model: [Model] | Matrícula/Plate: [Plate] | Bastidor/VIN: [VIN]

CLÁUSULAS / CLAUSES: 1. El VENDEDOR declara que el vehículo está libre de cargas y gravámenes. / The SELLER declares the vehicle is free of charges and liens. 2. El COMPRADOR declara conocer el estado actual del vehículo y lo acepta. / The BUYER declares to know the current condition of the vehicle and accepts it. 3. El precio acordado es de [Amount] Euros, pagados mediante [Payment Method]. / The agreed price is [Amount] Euros, paid via [Payment Method].

Firmado en Zafra, a [Date]. / Signed in Zafra, on [Date].

Firma Vendedor / Seller Signature: ____________________

Firma Comprador / Buyer Signature: ____________________

Additional documentation required

Beyond this contract, you will need to compile a specific file to present to the authorities. Ensure you have the following:

• The original German registration documents (Teil I and Teil II).
• A copy of your DNI or NIE.
• The "Certificado de Conformidad" (COC) of the vehicle.
• The original bill of sale or invoice (if bought from a dealer).
• Proof of payment of the relevant transfer taxes.

Expert Tip: Always perform a "Informe de Vehículo" through the DGT website before finalizing the purchase. Even for imported cars, it is vital to ensure there are no pending administrative blocks from the country of origin. If you are uncertain about the technical specifications of your German import, hire a local "Gestoría" in Zafra; they are experts in navigating the specific requirements of the Badajoz provincial traffic office and can save you hours of waiting in queues.