How to Import a Car from Germany to Vulpellac: Download Our Bilingual Purchase Contract Template
Importing a vehicle from Germany to Spain is a popular way to acquire high-quality cars, but it requires precise documentation to navigate Spanish bureaucracy. If you are a resident of Vulpellac or the surrounding Baix Empordà area, using a bilingual (Spanish/English) purchase contract is essential to ensure that both the seller and the buyer fully understand the terms of the sale, preventing future legal disputes and facilitating the registration process at the DGT (Dirección General de Tráfico).
Instructions on how and where to submit it in Vulpellac
Once you have signed the bilingual contract, you must keep the original document, as it is the primary proof of ownership. To register your imported vehicle in Vulpellac, you will need to follow these steps:
- ITV (Technical Inspection): Take the vehicle to an authorized ITV station in the province of Girona to obtain the Spanish technical card.
- Tax Payment: Pay the "Impuesto de Matriculación" (Model 576) via the Agencia Tributaria and the "Impuesto de Vehículos de Tracción Mecánica" (IVTM) at the Ajuntament de Forallac (which covers Vulpellac).
- DGT Appointment: Once the taxes are paid, request an appointment at the DGT office in Girona to finalize the registration and obtain your Spanish license plates.
- Submission: Present your bilingual contract along with the other required documents during your DGT appointment.
CONTRATO DE COMPRAVENTA DE VEHÍCULO / VEHICLE PURCHASE CONTRACT
En Vulpellac, a [DATE] / In Vulpellac, on [DATE]
REUNIDOS / PARTIES
Vendedor / Seller: [NAME], con DNI/NIE/Passport [NUMBER], con domicilio en [ADDRESS].
Comprador / Buyer: [NAME], con DNI/NIE/Passport [NUMBER], con domicilio en [ADDRESS].
OBJETO / OBJECT
El vendedor transfiere la propiedad del vehículo / The seller transfers the ownership of the vehicle:
Marca/Make: [BRAND] | Modelo/Model: [MODEL] | Bastidor/VIN: [VIN]
Matrícula/License Plate: [PLATE] | Kilómetros/Mileage: [KM]
PRECIO / PRICE
El precio acordado es de [AMOUNT] euros, que el comprador paga al vendedor en este acto / The agreed price is [AMOUNT] euros, which the buyer pays to the seller at this moment.
DECLARACIONES / DECLARATIONS
El vendedor declara que el vehículo está libre de cargas y gravámenes / The seller declares the vehicle is free of charges and liens.
El comprador declara conocer el estado actual del vehículo / The buyer declares to know the current state of the vehicle.
Firmado / Signed (Seller): ____________________
Firmado / Signed (Buyer): ____________________
Additional documentation required
Beyond the purchase contract, the Spanish authorities will demand a specific set of documents to prove the legal origin of the vehicle:
- Original German Vehicle Registration (Teil I and Teil II): These are the "Fahrzeugbrief" and "Fahrzeugschein." Ensure they are the originals.
- COC (Certificate of Conformity): This document is crucial to avoid having to perform an expensive homologation process.
- Proof of Identity: A valid DNI, NIE, or Passport for both parties.
- Model 620/621: Proof of payment or exemption of the "Impuesto de Transmisiones Patrimoniales" (ITP), which may be required depending on the nature of the transaction.
Expert Tip: Always verify that the VIN (Vehicle Identification Number) on the German registration documents matches the physical VIN stamped on the car chassis. If you are unsure about the tax calculations or the specific requirements for Vulpellac, it is highly recommended to consult with a local "Gestoría," as they specialize in managing these imports and can save you significant time and potential administrative fines.